Le partage des responsabilités revient très régulièrement dans les débats, les Etats demandant une solidarité internationale dans la pratique, notant les contraintes en matière de ressources ainsi que les risques sécuritaires rencontrés par les pays hôtes et soulignant la nécessité d ' éviter la lassitude des pays hôtes. 负担分担是整个讨论中不断提到的共同议题，各成员国注意到东道国家所面临的资源拮据和安全风险问题，强调需要避免 " 东道国困乏 " 的问题，吁请将国际团结支持转变为实际。
Le Japon a déployé depuis le début des années 90 des efforts pour raviver l ' intérêt mondial pour les questions africaines par l ' intermédiaire du processus de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l ' Afrique (CITDA), quand l ' afro-pessimisme et la lassitude des donateurs dominaient la communauté internationale. 1990年代初期，国际社会对非洲普遍感到悲观，并对援助感到困乏。 但日本自那时以来，一直在通过非洲发展问题东京国际会议(东京会议)的进程，努力恢复全球对非洲问题的关心。
En revanche, une démarche collective de mise en réseau d ' organisations de recherche et de développement aux niveaux national et international aidera à améliorer les moyens de subsistance de millions d ' individus tributaires d ' écosystèmes agricoles fragiles, qui sont par ailleurs exposés à une aggravation de la dégradation et de la pauvreté. 相反，采用协会的方法，使国家一级和国际一级的研发组织建立起网络关系，将有助于改善依赖脆弱的农业生态系统的数百万人的生计，如不这样做，这些系统就可能面临进一步退化和困乏的境地。
