包袱的法文

• Ça fait beaucoup de choses à assimiler d'un coup.
  对一个小孩来说，这是个很沉重的包袱啊
• Tu te sens coupable, tu veux te décharger de ce poids ?
  你有负罪感 可是放下包袱 又会怎么样呢
• Tu penses vraiment que je me soucie de tes erreurs de jeunesse ?
  你真觉得我很在意我童年的包袱?
• Tu penses vraiment que je me soucie de tes erreurs de jeunesse ?
  你真觉得我很在意我童年的包袱?
• Déjà que ma sœur me prend pour une traînée !
  我姐姐留给我言传身教的包袱!
• Déjà que ma sœur me prend pour une traînée !
  我姐姐留给我言传身教的包袱!
• Je voudrais qu'elle se marie avec quelqu'un qui lui ressemble.
  等得到这些财产之后 他们就会把她当成包袱
• Taylor. Et je suis pas un sac, personne me porte.
  我又不是包袱 才不要别人背呢
• Je dois vivre avec. Et c'est ce que je vais faire.
  我一生都要背这个包袱 但是我现在还是要做
• Le vécu douloureux est la fondation de la principale exportation américaine.
  情感包袱是美国最重要的 文化出口品的根基