Ici le brise-glace Admiral Arsenyev. 请大家注意,这是破冰船艾森耶夫号
Il est peu probable qu'un brise-glace l'atteindra. 破冰船现在无法抵达那里
Écoutez avant que vous me posiez d'autres questions provenant du manuel du "comment briser la glace", 听着,我可以告诉大家 我任何更多的问题 从破冰船手册,
L'apparition de la radio, des bateaux à vapeurs puis des brise-glaces rendirent le passage du nord-est exploitable. 无線电、蒸汽船和破冰船的面世令北方海路变得可行。
Nous avons voulu choisir une entrée en matière simple, dans l'idée de casser la glace. 你知道的,就像破冰船
Vagabond est un voilier spécialement conçu pour naviguer dans les glaces. 破冰船是一种专门用于在结冰的水面上开辟航道之特种船舶。
Le câble, c'est mon mac. 人类饼干破冰船。 你知道,这一定会很有看头。 是啊。
... avec les Soviétiques qui traversent l'océan 苏联破冰船全速前进
En attendant impatiemment son arrivée, les équipes d'éclaireurs inuits cherchent une faiblesse dans ce mur de glace apparemment impénétrable. 破冰船快来了 爱斯基摩人巡逻队想赶快找出... 这座冰牆的弱点
Son voilier, le Golden Fleece, n'est pas un brise-glace, mais Jérôme a sa façon bien à lui de se frayer un passage. 杰若米的游艇金羊毛号 不是破冰船 但是他自有穿越冰层的妙计