关系的法文

• Ce n'est pas ce que je veux dire, mais qu'importe.
  我不是这个意思 但是也没有关系了
• Il aura jamais la même relation que moi avec Tony.
  我和东尼的关系是亚伯特绝不会有的
• Tracey et moi, on est collègues. Que veux-tu dire ?
  崔西和我只是工作关系 你什么意思
• Tu as fait tomber quelque chose. Dégage. Ce n'est rien.
  你东西掉了 没关系的 好了 安静
• Tu sais, théoriquement, on est peut-être toujours mari et femme.
  你知道 实际上 我们还是夫妻关系
• Ça ne fait rien. Tu le croiseras forcément au mariage.
  没关系，你在婚礼上一定会见到他的
• Ouvre les yeux, il t'entrainera avec lui en enfer !
  小松！ 不能和这种人扯上关系呀！
• Non, ça ferme dans dix minutes. Je dois rester tard.
  没关系，我们等你 反正只剩十分钟
• C'est afin de former une plus parfaite union, mon trésor.
  为了建立 完美的合作关系，亲爱的
• C'est quoi le rapport avec "je mange pas ici" ?
  那跟我不能吃这儿的东西有什么关系