债务可持续性分析的法文

• Analyse de la viabilité de la dette
  债务可持续性分析
• Enfin, peu de questions sont examinées lors de l ' analyse du degré d ' endettement tolérable, bien que celle-ci soit très technique.
  最后，虽然债务可持续性分析技术性很强，但并未处理许多问题。
• Ce manque de données réduit la capacité de procéder à une analyse détaillée des risques et de la viabilité de la dette.
  信息不完整的后果是进行全面风险分析和债务可持续性分析的能力减弱。
• Renforcement des capacités d’analyse de l’endettement tolérable (CNUCED)
  债务可持续性分析方面的能力建设(联合国贸易和发展会议) 112-121 32
• L ' utilisation du cadre d ' analyse pour évaluer l ' endettement tolérable et déterminer les besoins de financement doit se faire avec souplesse.
  有必要以灵活的方式使用债务可持续性分析框架，以确定是否可以获得融资。
• L ' analyse de la viabilité de la dette pourrait ouvrir la voie à une contribution plus fructueuse au processus de formation de consensus.
  债务可持续性分析或许也表明了在达成共识进程中作出更具生产性的投入的途径。
• Il existe de nombreuses sources publiques d ' assistance technique dans le domaine de la gestion de la dette et de l ' analyse de la viabilité de l ' endettement.
  在债务管理和债务可持续性分析方面有不少官方技术援助提供者。
• C ' est également le premier pays à avoir incorporé avec succès les objectifs du Millénaire pour le développement dans l ' analyse du caractère supportable de sa dette.
  尼日利亚也是第一个将《千年发展目标》成功纳入其债务可持续性分析的国家。
• Au niveau national, ces possibilités incluent le renforcement des capacités de gestion de la dette, qui contribuerait à une meilleure analyse de la viabilité de la dette.
  在国家层面，这些措施包括加强债务管理能力，以便进行更好的债务可持续性分析。
• Beaucoup d ' orateurs ont souligné que le niveau d ' endettement tolérable était un critère d ' une importance capitale pour la prise de décisions concernant l ' allégement de la dette.
  许多发言者强调，债务可持续性分析是对债务减免问题进行决策的重要方法。