人民院的法文

• Un projet de loi présenté au Parlement a été adopté par le Lok Sabha en 2010.
  向国会提交的一份议案于2010年在人民院通过。
• Ce parlement se compose d ' une chambre haute et d ' une chambre basse (Meshrano et Wolesi Jirga).
  议会由上院和下院(长老院和人民院)组成。
• Réunion avec le Président de la Wolesi Jirga et les présidents de deux commissions permanentes 18 h 15-19 h 15
  会晤人民院议长和两个常设委员会主席
• " La Chambre du peuple a débattu de la question le 5 avril 1968.
  " 1968年4月5日，人民院就这一问题进行了辩论。
• Conformément à la Constitution, le budget national a été officiellement présenté à la Wolesi Jirga le 28 février.
  按照宪法，于2月28日向人民院正式提交国家预算。
• Le Président nomme le gouvernement avec le vote de confiance de la Wolesi Jirga (Chambre basse) de l ' Assemblée nationale.
  总统按照国民议会人民院(下院)的信任票组阁。
• Le 27 novembre, le budget a été renvoyé à la Wolesi Jirga assorti des observations des sénateurs.
  11月27日，附有参议员们咨询意见的预算被转至人民院。
• La Wolesi Jirga a demandé que plusieurs responsables gouvernementaux soient suspendus de leurs fonctions pour n ' avoir pas assuré la sécurité.
  人民院呼吁将若干未能确保安全的政府官员停职。