亲兄弟的法文

• On ne l'a jamais été. On était demi-frères.
  我们以前也不是 我们只是非亲兄弟
• J'ai toujours voulu être un frère pour toi. Un vrai.
  我一直希望你把我当成你兄弟 像亲兄弟一样
• T'aurais pu ? Nous choisir au lieu de ton frère ?
  但是你做得到么 选择我们 而不是你亲兄弟
• Qui est là? Mon cher frère à moi.
  卡斯特营 是谁在那儿？ 我的亲兄弟
• Dans notre esprit, cela faisait de nous des frères de sang.
  我们认为，这使我们 亲兄弟。
• Dans notre esprit, cela faisait de nous des frères de sang.
  我们认为，这使我们 亲兄弟。
• Elle avait raison, parce qu'on est des frères.
  她說得沒错 因为我们就像亲兄弟
• Voilà deux vrais frères. J'ai fait du beau travail.
  这才是亲兄弟 我真是个好母亲
• Il est impossible que ce mec se retourne contre sa propre chair et sang.
  这伙计绝不会背叛自己的亲兄弟
• Il était comme un frère, il me soutenait.
  他就像我的亲兄弟一样 罩着我