一样的法文

• Je voudrais qu'une femme puisse vivre d'action, comme un homme.
  我希望女人亦可同男人一样有所作为
• J'ai pas envie de mettre la même chemise sous prétexte
  我不想每次 -穿一样的衬衫是因为
• Je sais, mais comme si quelqu'un allait y croire !
  我知道 但是 好了 像谁会信一样
• La longévité, comme tout d'ailleurs, n'est pas due au hasard.
  长寿跟许多事情一样 都不是偶然的
• Ton corps, comme du vin défendu Tombe de mon lit
  你的身体 像烈酒一样 溢出我的床
• Ta main reste coincée parce que tu I'enfonces trop fort.
  你手卡住是因为你像个野兽一样乱扒
• Comme des produits chimiques, il y avait des produits mathématiques.
  像化学产品一样 现在也有数学产品
• Me voir vous servir, c'est un rêve qui devient réalité.
  有我来服侍你肯定像美梦成真一样吧
• Ou que ça clochait, mais tu ne le voyais pas.
  就想是许多坏人一样，你看不出他们
• Rosamund m'a dit qu'elle se rendrait peut-être à la vente
  和往年惯例一样 做衣服用的布料