一万亿的法文

• Notre conseil d'administration à voté le rachat de NTC software par ORACLE corp
  我们的委员会已给予其 批准购买 ECT软件公司 ORCO，通过一万亿美元。
• Des centaines de milliers de neurones en communication synaptique permanente, conçus pour générer et réguler l'ensemble de nos sensations et de nos perceptions.
  一万亿的神经元 通过突触互相传递信息 来产生和调整我们的感觉和认知
• L ' industrie chimique mondiale a un chiffre d ' affaires annuel d ' environ 3,1 milliards de dollars par an (= mille milliards de dollars).
  全球化工业每年的交易额约为3.1兆美元(一兆＝一万亿)。
• Nous sommes contraints de mendier des fonds pour financer les opérations de paix alors que les dépenses militaires dépassent les mille milliards de dollars.
  我们低声下气，筹得一些维和行动资金，而军事开支却已超过一万亿美元。
• Parce que les neutrinos interagissent faiblement avec la matière, seulement un billion est arrêté sur son chemin vers la Terre.
  因为微中子与物质的相互作用很弱，所以只有一万亿分之一的微中子会停留在地球上。
• Les méthodes d ' analyse se sont considérablement améliorées, au point qu ' il est courant de déterminer des concentrations inférieures au millionième d ' un millionième.
  分析方法已得到相当大的改进，因此能够常规测定低于一万亿分之一 [11] 的浓度。
• Les méthodes d ' analyse se sont considérablement améliorées, au point qu ' il est courant de déterminer des concentrations inférieures au millionième d ' un millionième11.
  分析方法已得到相当大的改进，因此能够常规测定低于一万亿分之一 [18] 的浓度。
• Elles ont brièvement diminué après la fin de la guerre froide, mais ont de nouveau dépassé, ces dernières années, le seuil de 1 000 milliards de dollars.
  冷战结束之后军费开支有短暂的减少，但是在过去几年里，全球军费开支再次超过了一万亿美元。
• D ' une part, les dépenses d ' armes augmentent de nouveau et sur les milliards de dollars consacrés chaque année au budget militaire plus de 80 % sont destinés aux armes classiques.
  一方面，军费开支再次上升，并且在每年一万亿美元的军事开支中，80％用于常规武器。
• En fait, plus d'un billion de dollars de cet argent privé créé a été utilisé pour acheter des obligations des États-Unis sur le marché libre, qui fournit des banques d'environ 50 milliards de dollars en intérêts,
  事实上，被私人这样创造的钱超过一万亿美元 这些钱被用来在公开市场购买美国债券 这大约为银行提供了50亿美元的利息