饥不择食怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 饥不择食什么意思：jī bù zé shí 【解释】不管什么都吃。比喻需要急迫，顾不得选择。【出处】明·施耐庵《水浒全传》第三回：“自古有几般：饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。”【拼音码】jbzs【灯谜面】兔饿捉老鼠；恶狼打老鼠几【用法】补充式；作宾语；比喻需要急迫，顾不得选择【英文】one hungry is not choosy about his food
- 饥不择食的英语：a hungry person is not picky and choosy.; hunger finds no fault with the cookery.; a good appetite is a good sauce.; a hungry person is not choosy about his food.; all food is delicious to...
- 饥不择食的法语：la faim assaisonne tout./ventre affamé prend tout à gré.
- 饥不择食的日语：〈成〉ひもじければ好き嫌いは言っていられない.必要に迫られたときは選択する余裕がないたとえ.
- 饥不择食的韩语：【성어】 배고플 때는 찬밥 더운밥 가릴 여유가 없다. 다급할 때는 이것저것 가릴 여유가 없다.
- 饥不择食的俄语：[jī bù zé shí] обр. 1) голод не тётка 2) брать что под руку подвернётся; ситуация такова, что выбирать не приходится
