面上怎么读
翻译解释
- 面上什么意思： 1. 指坟土之上。 ▶ 唐 杜甫 《不归》诗： “面上三年土， 春风草又生。” ▶ 仇兆鳌 注： “面上， 坟土之上。” 2. 情面；面子。 ▶ 元 杨文奎 《儿女团圆》第二摺： “大嫂， 凡百的不是， 我则看着你的面上， 着院公送孩儿学堂里去来。” ▶ 《水浒传》第十一回： “ 柴大官人 面上， 可容他在这里做个头领也好。” ▶ 《二刻拍案惊奇》卷三八： “客人可看平日邻舍面上， 到家说知此事， 一来救了奴家出去；二来脱清了 杨二郎 。” 3. 方面。 ▶ 《说唐》第二九回： “ 罗成 便从怀中取出， 老夫人接过一看， 不觉堕下泪来， 叫声： ‘我儿， 你母亲面上， 只有这点骨肉。 ’” 茅盾 《子夜》八： “这个姓 赵 的虽则精明， 女人面上却非常专心， 女人的小指头儿就可以挖出他肚子里的心事！”
- 面上的英语：menjo
- 面上的日语：めんじょう10面 上【名】(表现出喜,怒,哀,乐之)面孔;见面
- 面上的俄语：pinyin:miànshàng1) поверхность2) на лице; на поверхности, снаружи