楚弓楚得怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 楚弓楚得什么意思：chǔ gōng chǔ dé 【解释】楚国人丢失弓，拾到的仍是楚国人。比喻自己的东西虽然丢了，拾到它的人并不是外人。【出处】《孔子世家·好生》：“楚人失弓，楚人得之，又何求焉？”【示例】如今恰恰的不曾动身，这个东西送上门来，～，岂有再容它已来复去的理？（《儿女英雄传》第十七回）【拼音码】cgcd【用法】主谓式；作分句；含褒义，比喻利未外溢【英文】one loses ...
- 楚弓楚得的英语：(比喻自己的东西虽然失去, 而取得者仍是自家人) when one chu man loses his bow, another chu man finds it.; the bow of chu will be found by the man of chu -- narrow-minded
- 楚弓楚得的韩语：【성어】 이권(利權)이 타인의 손에 떨어지지 않는다. [공자가어(孔子家語)에서 연유된 말로 원래의 뜻은 초나라 사람이 활을 잃어버리고, 초나라 사람이 줍는다는 뜻임]
- 楚弓楚得的俄语：pinyin:chǔgōngchǔdé (утерянный князем) Чуский лук будет найден чусцем (обр. в знач.: быть ограниченным, недалёким; по легенде о князе Чу, который потерял на охоте...
