抽薪止沸怎么读

点击播放按钮播放发音:

读音分解

抽薪止沸什么意思：chōu xīn zhǐ fèi 【解释】抽掉锅底下的柴火，使锅里的水不再翻滚。比喻从根本上解决问题。【出处】汉·董卓《上何进书》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”【拼音码】cxzf【用法】连动式；作谓语、宾语；比喻从根本上解决问题【英文】stop the boiling by taking out the fire < take drastic measures t...
抽薪止沸的英语：(比喻从根本上解决问题) stop the boiling by taking off the fire -- strike at the root of the trouble; take drastic measures to stop sth.take out the firewood to stop the pot boiling; pull out firewoo...
抽薪止沸的日语：〈成〉たきぎを取り出して湯の沸くのを止める.根本的な解決をはかるたとえ.
抽薪止沸的韩语：【성어】 (솥·주전자 등이) 끓는 것을 멈추게 하기 위해 (불타고 있는) 장작을 끌어내다; (문제를) 근본적으로 해결하다. ＝[釜fǔ底抽薪]
抽薪止沸的俄语：pinyin:chōuxīnzhǐfèi см.釜底抽薪