心病怎么读
翻译解释
- 心病什么意思：xīnbìng①指忧虑或烦闷的心情：～难医。②指隐情或隐痛：一句话正说在她的～上。
- 心病的英语：1.(郁闷的心情) worry; anxiety 短语和例子我的心病消除了。 i was relieved from anxiety. 她生病的孩子是她的一大心病。her sick child is a good anxiety to her.2.(隐情或隐痛) sore point; secret trouble 短语和例子他想以自杀来了却他的心病。 he attempted to end his trouble by suicide.3.[医学] heart disease
- 心病的法语：名1.maladie(peine)de cœur;maladie causée par le chagrin(par les soucis)2.remords qui pèse sur le cœur3.sentiment de honte causée par une infériorité,une tache qu'on voudrait tenir cachée
- 心病的日语：（1）心中の苦悶.悩みの種.▼精神的な悩みのたとえに用い,身体的な病気は“心脏病 xīnzàngbìng ”という.心病还须心药医／気病みはやはり気晴らしの薬でないと治らぬ.这事老悬 xuán 着,一直是他的心病／このことがいつまでも解決できず,ずっと彼の悩みの種になっている.（2）心の秘密.弱み.痛いところ.这话正说到他的心病上／その話はちょうど彼の痛いところを突いてしまった.谁有心病谁自己知道／心にやましいところのある人は自分で知っているはずだ.
- 心病的韩语：[명사](1)울화병.(2)심병. 마음의 병. 마음속의 고민[근심].心病难医;마음의 병은 고치기 어렵다我不给你添心病啦;나는 네게 걱정을 더 끼치고 싶지 않아 →[内疚(2)](3)마음속의 비밀. 말할 수 없는 감정.一句话正说在她的心病上;한 마디 말로써 그녀의 말하고 싶지 않은 마음속 아픈 곳을 건드렸다(4)☞[心绞痛](5)(신경과민으로 생긴) 의심증. 의심병.怎么还不相信我, 又犯了心病了;어째 아직도 나를 못 믿느냐, 또 의심병이 들었군 ＝[疑心病](6)상사병.(7)(취미 따위에 빠져 헤어나지 못하는) 벽(癖).
- 心病的俄语：pinyin:xīnbìng1) заболеть от забот и огорчений2) тайные заботы, печали; тоска3) скрытые недостатки человека; сердечная тайна4) пристрастие, слабость (к чему-л.); сильная склонность, влечениемед. болезнь сердца, сердечные заболевания; кардиопатия
