周瑜打黄盖怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 周瑜打黄盖什么意思：zhōu yú dǎ huáng gài[Both parties are willing] 《三国演义》故事:黄盖诈降于曹操,进行火攻,取得赤壁之战的胜利。为了取信于曹操,周瑜故意借故痛打黄盖,让黄盖假装气愤而投敌。这一场打既是事先商量好了的,自然是两相情愿。所以“周瑜打黄盖”成为歇后语,其下一句就是“两相情愿”买地卖地是周瑜打黄盖,一家愿打,一家愿挨,两情两愿
- 周瑜打黄盖的韩语：【헐후어】 주유가 황개를 때리다; 쌍방이 모두 원하다. 알고 때리고 알고 맞다. [뒤에 ‘一个愿打, 一个愿挨’ 또는 ‘愿打愿挨’가 이어지기도 함]
