借对怎么读
翻译解释
- 借对什么意思：古人诗文中的一种对仗方法， 可分两类： (1)借音为对。 即以一句中某字的同音字与另一句中的字相对。 如 唐 孟浩然 《裴司士员司户见寻》诗： “厨人具鸡黍， 稚子摘杨梅。”“杨”音同“ 羊 ”， 借以与“鸡”相对。 又如 唐 刘禹锡 《陋室铭》： “谈笑有鸿儒， 往来无白丁。”“鸿”音同“ 红 ”， 借以与“白”相对。 (2)借义为对。 即一句中的某字有两个以上的意义， ...
- 借对的俄语：pinyin:jièduì лит. фонетическая антитеза, постановка в парной строке стихов иероглифа, однозвучного требуемому антониму, напр. 第