借代怎么读
翻译解释
- 借代什么意思：jièdài修辞方式，不直接把所要说的事物名称说出来，而用跟它有关系的另一种事物名称代替它。如‘红领巾参加植树劳动’中的‘红领巾 ’就是代替‘少先队员’。
- 借代的英语：synecdoche
- 借代的法语：Synecdoque
- 借代的日语：（修辞法の）換喩.転喩. 『参考』ある事物を表現するのに,その物質?属性を示す語で置き換える法.たとえば,“红领巾参加植树劳动”（赤いネッカチーフが植樹に参加）の“红领巾”は“少年先锋队”（少年先鋒隊）をさす.
- 借代的韩语：[명사] 환유법(換喩法). 대유법(代喩法).
- 借代的俄语：pinyin:jièdài 1) подстановка 2) лингв. метонимия