买路钱怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 买路钱什么意思：mǎilùqián①旧时指行人被强盗拦住被迫交出的钱物。②比喻车辆在公路上向关卡交付的费用（含诙谐意）。
- 买路钱的英语：money, etc. paid to bandits for passage
- 买路钱的韩语：[명사] (1)강도가 통행인으로부터 뺏는 돈. [무사히 길을 가기 위해 강도에게 주는 돈을 말함] 要买路钱; 노상강도가 재물을 빼앗다 ＝[买路财] (2)장례 행렬이 길에 뿌리는 종이돈. (3)【비유】 차량이 도로에서 검문소에 납부하는 비용[익살적인 뜻을 지님].
- 买路钱的俄语：pinyin:mǎilùqián 1) деньги (ритуальные), разбрасываемые впереди похоронной процессии 2) откуп разбойникам за пропуск по дороге
