不卑不亢怎么读
翻译解释
- 不卑不亢什么意思：bù bēi bù kàng 【解释】指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大。【出处】明·朱之瑜《答小宅生顺书十九首》：“圣贤自有中正之道，不亢不卑，不骄不诌，何得如此也！”【示例】我们为人处世，应～。【拼音码】bbbk【灯谜面】打柴不拿绳子【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义，指对人的态度彬彬有礼有分寸【英文】be neither humble nor arrogant 【故事】春秋末年齐国宰相晏婴奉命出使楚国，楚王百般刁难他，先是让他从小门进城，然后说他是矮子，用最差的饭菜招待他，最后用两个齐国囚犯来羞辱他，均被他的不卑不亢的态度及高超的外交才能所折服，结果楚王自取其辱
- 不卑不亢的英语：(不高傲, 不卑屈;又作 “不亢不卑”) be neither humble nor pushy; neither cringing nor arrogant; neither haughty nor humble; neither humble nor pert; neither servile nor overbearing; neither to humble oneself nor to show disrespect; neither supercilious nor obsequious; neither supercilious nor arrogant-cordial but independent; neither to argue back nor flatter; without being servile or bumptious [overbearing]
- 不卑不亢的日语：〈成〉等同于(请查阅)bùkàngbùbēi【不亢不卑】
- 不卑不亢的韩语：【성어】 비굴하지도 않고 거만하지도 않다;언행이 자연스럽고 의젓하다. ＝[不亢不卑]
