不亦乐乎怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 不亦乐乎什么意思：bù yì lè hū 【解释】用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。【出处】《论语·学而》：“有朋自远方来，不亦乐乎？”【示例】哎，那骂得可真也是～。（郭沫若《屈原》第五幕）【拼音码】bylh【用法】偏正式；作补语；形容动作、状态到了极端地步【英文】is it not delightful?
- 不亦乐乎的英语：awfullyexceedinglyextremelyterriblyIsn't it a great pleasure?What a delight it would be if...
- 不亦乐乎的法语：effroyablement effrayante rudement
- 不亦乐乎的日语：〈口〉〈諧〉甚だしい.ひどい.激しい.▼もとは「また楽しからずや」の意. 他虽然忙得不亦乐乎,可工作并没有进展／彼は忙しくててんてこまいだったが,仕事はあまりはかどらなかった. 途中遇到大雨,浑身húnshēn上下淋lín了个不亦乐乎／途中大雨にあって全身ずぶぬれになり,さんざんな目にあった.
- 不亦乐乎的韩语：【성어】 (1)어찌 기쁘지 않겠는가. (2)사태발전이 지나친 정도에 이르다. 他每天东奔西跑, 忙得不亦乐乎; 그는 매일같이 동분서주하면서 바빠 쩔쩔맨다 (3)울지도 웃지도 못하다. 어쩔 줄 모르다. 난처하다. 他装疯卖傻地闹了半天, 弄得大家不亦乐乎; 그가 일부러 미친 척하고 한참 동안 소란을 피우는 통에 모두들 울지도 웃지도 ...
- 不亦乐乎的俄语：pinyin:bùyìlèhū 1) разве это не приятно?, разве это не радость? 2) в высшей степени
