一帆风顺怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 一帆风顺什么意思:yī fán fēng shùn 【解释】船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利,没有任何阻碍。【示例】路上要注意安全,多保重,祝你~。【拼音码】yffs【灯谜面】顺风扯满蓬下水行舟;轻舟已过万重山【用法】紧缩式;作谓语、定语、宾语;含褒义【英文】be roses all the way
- 一帆风顺的英语:everything is going smoothly.; go off smoothly; have a favorable wind all the way; have a favorable wind throughout the voyage; sail right before the wind; smooth [plain] sailing; without ...
- 一帆风顺的法语:avoir le vent favorable;aller comme sur des roulettes;avoir le vent en poupe;bon voyage!
- 一帆风顺的日语:〈成〉順風に帆をあげる.物事が何事もなく順調にいくこと.順風満帆. 改革从来就不是一帆风顺的/改革というのはすらすらと事が運ぶものではない.
- 一帆风顺的韩语:【성어】 순풍(順風)에 돛을 올리다; 일이 순조롭게 진행되다. 谈判经过一帆风顺; 교섭이 순조롭게 진행되다
- 一帆风顺的俄语:[yī fān fēng shùn] обр. идти как по маслу; без сучка, без задоринки