devil-may-care中文是什么意思

• 不顾一切的；嬉闹的，满不在乎的，随遇而安的。
  

• "devil may care" 中文翻译 :    肆无忌惮
• "devil-may-care amash" 中文翻译 :    不顾一切的抽杀
• "dante (devil may cry)" 中文翻译 :    但丁 (魔人)
• "devil may cry" 中文翻译 :    恶魔猎人系列; 鬼见愁; 鬼泣
• "devil may cry (series)" 中文翻译 :    魔人系列
• "devil may cry 2" 中文翻译 :    恶魔猎人2
• "devil may cry 4" 中文翻译 :    恶魔猎人4
• "devil-may-careunmindful" 中文翻译 :    漫不经心的
• "and you may not think i care for you" 中文翻译 :    你也许不认为我关心你
• "be the devil" 中文翻译 :    极度困难
• "devil" 中文翻译 :    n. 1.魔鬼，恶魔；〔the D-〕 魔王。 2.人面兽心的人，恶棍。 3.冒失鬼。 4.精力绝伦的人。 5.可怜的家伙。 6.猛兽。 7.…鬼，…狂者。 8.斗志，好胜心。 9.难事；难操纵的东西。 10.(律师等的)代笔者；(印刷厂等的)学徒；见习护士；助手。 11.【烹】辣子肉。 12.【机械工程】切碎机。 13.〔口语〕飞沙走石的风暴，尘卷风。 14.〔口语〕 〔the devil〕 表示“究竟”，“决不”等惊叹语气〔与 who, how, why, where, what 等连用〕。 a poor devil 可怜的家伙。 a printer's devil 印刷所学徒。 He has lost his job, poor devil. 他失业了，这个可怜的家伙。 Who the devil is he 他究竟是谁？ The devil I will. 我决不干。 work like the devil 拼命工作。 a devil of a ... 异常的，吓人的；麻烦的，讨厌的，愉快的(等)。 and the devil knows what 其他种种。 be a devil for ... 是…狂(He is a devil for gambling. 他是赌棍)。 between the devil and the deep sea 进退两难。 blue devils 意气消沉。 devil a bit 毫不。 devil a one 无一个。 D- take it! 糟了!该死! give the devil his due 平心而论，公平对待。 go to the devil 1. 败落，落魄。 2. 〔生气时用语〕滚开(Go to the devil! 去见你的鬼去!滚!)。 3. 惨败，落空。 have the devil's (own) luck (坏人)得意一时。 like the devil 猛烈，拼命。 Needs must when the devil drives. 情势所迫，只好如此。 paint the devil blacker than he is 诽过其实。 play the devil with 损害，糟踏；使为难。 raise the devil 1. 起哄，作乱。 2. 引起麻烦。 3. 弄得非常热闹。 say the devil's paternoster 嘟哝不满，发牢骚。 Talk of the devil and he will appear. 谈鬼鬼到，说起某人某人就到。 the devil among the tailors 〔英国〕吵闹；一种烟火。 the devil and all 一切坏事。 the devil (of it) 难点。 the devil's own luck 〔俚语〕极好[坏]的运气。 the devil's own time 非常痛苦的经验。 The devil take the hindmost. 让逃得最慢的人被魔鬼抓去吧〔意为不管别人，只顾自己逃命等〕。 the devil to pay 此后困难，后患。 whip the devil round the stump [post] 推卸责任。 vt. (〔英国〕 -ll-) 1.用辣子烤(肉等)。 2.(用切碎机)切碎。 3.〔美口〕虐待，折磨，纠缠。 vi. (替作家、律师等)做助手 (for)。
• "the devil" 中文翻译 :    顽皮
• "the devil with" 中文翻译 :    长着三根金发的魔鬼
• "devil devil" 中文翻译 :    魔鬼
• "as it may" 中文翻译 :    无论如何
• "be that as it may" 中文翻译 :    话虽如此; 即使如此, 尽管这样
• "in may" 中文翻译 :    在五月
• "may" 中文翻译 :    n. 梅〔姓氏，女子名， Mary 的昵称〕。 n. 1.五月。 2.〔英国〕五朔节的庆祝活动。 3. 〔诗〕青春。 4.〔m-〕〔英国〕山楂属植物。 5.〔pl.〕(Cambridge 大学的)五月考试；五月赛艇。 the queen of (the) May ＝ May queen. vi. 庆祝五朔节；采五月花。 I hope he may succeed. 希望他会成功 〔cf. might〕。 as best one may 极力设法，尽最大努力。 as the case may be 依情形，看情况。 be that as it may 虽然；就算是这样。 may as well ... 最好…，还是…好 (You may as well begin at once. 你最好立刻开始。You may as well go. 你还是去好〔其后 as not 的意义变得极弱而被省略〕)。 (it) may be 多半。 that may well be 这事很可能是有的。 n. 〔诗〕少女，姑娘。
• "may be" 中文翻译 :    表示没有把握; 可能是; 可以; 新国语歌; 在五月; 拚命地干活
• "may it be" 中文翻译 :    （指环王原声）但愿如此主题曲; 但愿 ●「魔戒首部曲-魔戒现身」主题曲; 但愿 ●电影「魔戒首部曲-魔戒现身」主题曲; 但愿如此 (《魔界一》主题曲); 但愿如此《指环王首部曲》主题曲; 但愿如此主题曲; 但愿它是; 也许（祈愿）; 有可能是; 衷心祈祷; 主题曲
• "care" 中文翻译 :    CARE ＝Cooperative for American Relief Everywhere 美国援外合作组织。 n. 1.忧烦，忧念；挂念，思念；心事，牵累。 2.关怀，爱护。 3.管理，监督，维护，照料，看护，抚养。 4.注意，留心，小心，当心；〔pl.〕需要小心的事。 free medical care免费[公费]医疗。 the cares of state 国事。 domestic [family] cares 家事。 worldly cares 人世间的操劳。 My first care was... 我的第一件心事是…。 be free from cares 放心，安心，舒坦。 bestow [give] great care upon 对…煞费苦心。 C- killed the [a] cat. 久虑伤身。 care committee 〔英国〕贫民保护委员会。 care of 〔信封上用语，略作 c/o〕烦…转交 (Mr. A. c/o Mr. B. 烦B先生转交A先生)。 have a care ＝ take care . in care of 〔美国〕＝care of. in the care of ＝ under the care of. take care 留心，当心( Take care what you say. 说话要慎重)。 take care of 照看，看管，〔美国〕收拾，处理；清除。 take care of oneself 保重身体，注意健康。 take care to (do so) 采取办法，设法，竭力(这样做)。 take good care of 爱护。 under the care of 在…照看下，在…保护下，在…管教下( leave under the care of 委托…照料)。 with care小心，注意，慎重 (Handle with care!小心轻放〔货运包装用语〕)。 vi. 1.挂念，思念，忧虑，愁 (for, about)。 2.看管，照管，照应，看护，抚育，监督 (for)。 3.关怀；关心 (for)；介意，计较，(不)管，(不)顾，(不)问(for, about)。 4.〔与 for 连用〕爱好；愿意，望，欲。 care for her health 挂念她的健康。 He cares for music. 他喜欢音乐。 carefor sb.'s education 负责某人的教育。 Who cares 管它呢？ a don't care condition 【计算机】自由选取条件。 That's more than I care for. 那我可无所谓[关不关心]。 vt. 〔方言〕介意，计较；愿意(后接不定式)。 Nobody cares what I do. 没有人管我干什么。 I don't care a bit [a damn, a button, a fig, a straw, etc.]. 〔口语〕一点儿也不在乎。 I don't care if I go. 〔口语〕去一去也好。 I should not care to be seen with him. 我不喜欢让人家看见和他在一块儿。 Will he care to come with us. 不晓得他愿不愿跟我们一块儿去。 for all I care 1. 我不管，不关我事( It may go to the devil for all I care. 无论如何我一概不管)。2.也许，或者 (It may be true for all I care. 那也许是真的)。
• "care for" 中文翻译 :    关怀,照管；愿意; 关怀；照顾; 关心,喜欢; 关心,照顾; 关心，喜欢，想要，照顾，关怀，挂念，担心; 介意; 喜爱，照顾; 喜欢, 照顾, 为...操心, 尊重; 喜欢，喜好；照顾; 喜欢，在乎; 喜欢，照顾（病人）; 喜欢；为…操心；照料; 愿意要；愿意做; 照顾,关心; 照顾（小孩子，自己）; 照顾，关心；喜欢，意欲; 照顾，照料；喜欢；宠爱; 照顾；喜欢; 照管,关心; 照管，关心；喜欢，意欲; 照料(看)
• "care of" 中文翻译 :    在……照看下,在……保护下; 转交
• "in care of" 中文翻译 :    由转交
• "devil-box" 中文翻译 :    〔口语〕电子计算机。
• "devil-angel" 中文翻译 :    萍萍

• devil-may-care in Hindi
• devil-may-care 意味
• devil-may-care meaning
• devil-may-care artinya
• devil-may-care перевод
• devil-may-careとは意味{形} : 向こう見ずな、がむしゃらな、無頓着｛むとんちゃく｝な、楽天的｛らくてんてき｝な