cut-and-cover中文是什么意思

• 随挖随填法

• "cut"中文翻译    vt. (cut; cutting) 1.切，割，截，斩 ...
• "cover"中文翻译    vt. 1.覆盖，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隐蔽，掩盖； ...
• "cut and cover" 中文翻译 :    随挖随填土方
• "cut and cover method" 中文翻译 :    锄坑回填法；明挖回填法; 明挖法; 明挖覆盖法（隧道）; 随挖随填施工法
• "cut and cover technique" 中文翻译 :    泌工艺
• "cut and cover tunnel" 中文翻译 :    挖填方式兴建的隧道(明挖式隧道)
• "cut-and-cover method" 中文翻译 :    明挖回填法; 随挖随盖法
• "cut-and-cover tank" 中文翻译 :    半埋半覆盖油罐
• "cover" 中文翻译 :    vt. 1.覆盖，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隐蔽，掩盖；灭迹，(用纸)表(墙)。 2.孵(小鸡)；(种马)交配。 3.(炮火等)控制；对准射击；【军事】掩护。 4.涉及，包括，包含；网罗；适用。 5.通过，走过(若干里)；讲完(几课)，看完(几节)。 6.足敷，足以抵补[补偿]；(用保险办法)保护；出大牌压倒(对方)。 7.【商业】补进(预先卖出的商品)。 8.【宗教】恕宥。 9.〔美国〕采访(新闻、报导会议情形等)。 10.掩没。 11.(与雌的)交配。 cover the table 铺桌布和摆餐具(准备开饭)。 Pray be covered. 请戴好帽子。 The troops covered the country. 军队遍布国内。 cover the landing [retreat] of an army 掩护军队登陆[退却]。 His studies covered a wide field. 他的研究涉及广大范围。 The rules cover all cases. 那规则普遍适用。 He once covered a mile in three minutes. 他有一次在三分钟内跑了一英里。 My income barely covers my expenses. 我的收入刚刚够用。 be covered with 盖满，覆满(灰尘等)，落满(苍蝇等)，充满(恐慌、羞耻等)。 cover in 用屋顶遮盖；用土填洞等。 cover into the Treasury 〔美国〕解交国库。 cover oneself with 蒙受，获得(He covered himself with glory. 享受荣誉)。 cover over 遮遍，完全封蔽。 cover shorts [short sales] (交易所)补进空头股数。 cover up 1. 蒙盖；隐蔽。 2. 包庇(某人)；为某人打掩护。 vi. 1.展延。 2.代替 (for)。 3.(拳击中)掩护脸部。 n. 1.覆盖物，盖子，套子，罩子，(书的)封面，壳子；(车辆的)外胎。 2.隐蔽，遮蔽；假托，借口，假装。 3.掩护物〔森林、凹地等〕；(禽兽)隐藏处。 4.(一份)餐具。 5.【商业】担保，保证金。 6.【板球】后卫场所；【网球】防守范围；【乒乓】触球。 a dinner of 50 covers 供五十个人食用的一次正餐。 C-s were laid for five. 预备了五份饭菜。 be under cover 是秘密的，在隐蔽处。 break cover 由隐藏处跳出[飞出]。 draw a cover 把(猎物)由树丛中赶出。 from cover to cover 从头到尾〔指书籍〕。 provide cover for 给…打掩护。 take cover 【军事】利用[凭]掩护物；隐蔽。 under separate cover 另函包寄。 under (the) cover of 躲在…之下；在…掩护下；趁着(夜色等)；借…为口实。 under cover to 附在…信中。 under the same cover 在同一包[封]中，附在信中。
• "cover for" 中文翻译 :    代替; 负责或承担（他人的义务或工作）; 掩护
• "cover in" 中文翻译 :    封盖; 用泥土填; 遮盖住
• "cover with" 中文翻译 :    用...覆盖
• "a cut" 中文翻译 :    砍到
• "at cut" 中文翻译 :    at截法
• "cut" 中文翻译 :    vt. (cut; cutting) 1.切，割，截，斩，砍(树)，剪(发等)；切断，割下；采伐；剪下；修剪，刈。 I have cut my finger. 我切伤了指头。 I had my hair cut at the barber's. 我在理发店理了发了。 2.削减(物价等)，节减(费用)；删节(文章等)。 cut prices 降价。 cut an article 删节一篇文章。 3.开辟，开凿，挖掘；(船)破(浪)前进；(鸟)掠(空)而飞。 The ship cut her way through the waves. 船破浪前进。 4.雕，刻，琢磨(宝石等)。 cut a figure in stone 雕刻石像。 5.剪裁，裁(衣)。 The jacket was cut too long. 这件短上衣裁剪得太长。 6.〔口语〕停止，断绝(关系)；〔口语〕缺(课)，怠(课)，停(课)；〔口语〕假装没看见，不睬，不理。 cut school 逃学。 He cut me in the street. 他在街上假装没看见我。 7.【数学】(线)切，交，相交。 One line cuts another at right angels. 两线相交成直角。 8.〔口语〕显出。 He cuts a poor figure. 他显得可怜，他显得寒酸。 9.(用鞭子)抽打；使像刀切一样疼痛；使极为痛心；(风等)刺骨，透彻心肺。 The cold wind cuts me to the bone. 寒风刺骨。 cut to the heart 使深深地感到痛心。 10.溶解，搀，混合。 cut resin with alcohol 用酒精溶解树脂。 11.生，长，出(牙齿)。 12.阉割，骟(马)。 13.(球)斜打，削(球)；【牌戏】切(牌)〔把另一人洗好的一叠牌从上面随便拿一叠部分换在下面〕；【电影】停止拍摄；剪辑(胶片)。 14.录音于(磁带等上)。 vi. 1.切；(锐利)能切，(被)切，(被)割断，(被)剪裁。 This knife cuts well. 这把小刀很快。 2.切开，切进 (through)。 3.(牙齿)长出。 4.横切，横穿过，直穿过，走近路 (across)。 5.〔口语〕急忙走开，跑开；跑；〔命令〕去! 滚!I cut after him with all speed. 我拚命赶他。 I must cut. 我要跑了。 Cut (it)! 滚! 6.像刀割似地使人感到疼痛。 The wind cuts. 风如刀割。 7.(画色)过浓。 8.〔俚语〕缺课。 9.〔美国〕尽投一[二]人的票。 10.【牌戏】切牌；削球。 cut a fat hog 〔美俚〕虚摆架子，虚张声势。 cut a joke 说笑，打诨。 cut a loss 趁损失不大而及早丢手，相机撒手，知难而退。 cut a melon 〔美俚〕分配[分得]巨大利益。 cut a swath 〔美俚〕成名，有名起来。 cut a ticket 〔美俚〕全给一个候选人投票。 cut a tooth 长牙齿；长见识。 cut about 乱跑。 cut across 抄近路穿过，对直穿过。 cut adrift 分别，永远走掉。 cut and carve 切开，分割。 Cut and come again (请)尽量吃。 cut and run 〔口语〕连忙逃走。 cut at 猛打，痛打；〔口语〕使(精神上)受重大打击；打断(希望等)；砍，斩。 cut away 1. 匆匆跑掉，逃走。 2. 切开，剪去，切去；连砍，乱砍。 cut back 1. 回叙往事；(影片中为强调前面某一镜头而)再次映出；倒叙。 2. 中止(合同等)。 3. 【化学】稀释。 4. 缩减。 5. 修剪(树枝等)。 6. (足球)急退。 cut both ways 抱骑墙态度。 cut (sb.) dead 见到(某人)假装不认识，不理睬(某人)。 cut down 砍倒；削减，缩减；减价，减低；使失色，夺去…活动力，(疾病)使(人)躺倒。 cut fine 只能得到极少的利益。 cut in 1. 突然插入。 2. (汽车)超车。 2. 抢去别人的舞伴。 3. 在电话里窃听。 4. 把…剁入。 5. 【电学】接通。 cut into 插入话头；多嘴，干涉；打断(话头)突然加入。 cut it 〔命令式〕停止! 别响! cut it (too) fat 〔俚语〕做得过分，做得过火。 cut it fine 尽量节约(时间、用费等)。 cut it out 〔俚语〕停止! 别响!cut it quick 快去，快逃!cut loose 1. 割断绳索[铁链]，放下，放开，断绝(关系)，摆脱(束缚)。 2. 逃；随意去做，自由行动。 3. 开始攻击；开始活动。 4. 〔美俚〕痛痛快快讲，痛饮。 cut lots 抽签。 cut no ice 〔俚语〕毫无效果，不起作用；无关紧要。 cut off 1. 切开，切断，割掉，削除，伐除；截止；截断(退路等)，断绝(关系等)。 2. 妨害；使(人)闭口无言。 3. (病等)把(人)弄死(be cut off in one's prime 盛年夭折)。 cut off with a shilling (只给一先令)实际断绝继承关系。 cut on 急速前进。 cut on the right side 〔美俚〕赚到钱。 cut one's coat according to one's cloth 量入为出，量体裁衣。 cut one's stick 逃。 cut out 1. 割掉；除去，删去；剪下；开辟。 2. 裁制(衣服)。 3. 使适合 (be cut out for the job 天性适合那个工作)。 4. 筹划，设计，准备，预备。 5. 遮断 (from)。 6. 取而代之，抢先一着，胜过；夺取，捕获(敌船)。 7. 〔美俚〕停止(cut it [that] out 停止!别响!)。 cut over 【林业】主伐。 cut prices [〔美国〕 rates] (为竞争而)减价。 cut round 〔美国〕卖弄，夸示，故意做给人看。 cut short 1. 打断(讲话)；使停止。 2. 缩减；缩短，从简(to cut the matter short 简单地说，总之。 Cut it short! 〔口语〕讲得简单点!别说了!I cut him short. 不让他讲下去)。 cut the buck 〔美俚〕满足要求。 cut the comedy 〔美俚〕别开无聊的玩笑，别演戏吧! cut the gun 制止发动机[马达]。 cut the (Gordian) knot 快刀斩乱麻似地处理(难事)。 cut the mustard 〔美俚〕满足要求。 cut the record 【体育】打破纪录。 cut the rough stuff 〔美俚〕矫正粗鲁的行为。 cut to pieces 切碎，粉碎(敌军)；严厉批评(新书)。 cut to the bone (把价钱等)减到不能再减。 cut under 〔美国〕落价卖，亏本卖。 cut up 1. 割裂；弄伤；歼灭(敌军)。 2. 酷评，痛骂，使心痛。 3. 连根拔除，根绝；【林业】带伐。 4. 〔美国〕引起(骚动)。 5. 卖弄，耍花招。 6. 杀，宰；可宰；可裁。 7. 留下遗产(This ox will cut up well. 这头牛壮得可以宰杀了。 He cut up fat [very well]. 他留下不少财产)。 cut up rough [savage, crusty, stiff, ugly, nasty] 忿怒，发脾气，横暴起来。 adj. 1.切过的，切下的，修过的，剪过的，剪下的；【植物；植物学】尖裂的。 2.刻好的，雕好了的；磨过的；加过工的。 3.削减了的，缩小了的。 4.(牲畜等)阉过的；〔俚语〕喝醉了的。 cut flowers 瓶花。 cut glass 雕花玻璃。 cut horse 骟过的马。 cut plane 剖面。 cut alchy 〔美俚〕酒。 at cut rate 〔美国〕打折扣(卖等)。 cut out for 〔口语〕适于，合适。 finely cut features 端正秀丽的容貌。 n. 1.刀伤，切口，伤口；一切，一击，一刀[剑、鞭等]。 2.隧道；坑；运河，沟渠；挖土，挖方。 3.一片，一块，切片；〔美国〕肉片；〔口语〕分得的份儿；(一张唱片内的)一首歌曲；【电影】剪辑；书面[镜头]的突然转变；〔美国〕被排挤掉的候选人。 4.(印刷用的)铜板，木板(等)；版面，木刻画；插画，插图。 5.【牌戏】(牌洗好后)切牌；切牌人；(球戏)斜打，削球。 6.近路，捷径(＝ short cut)。 7.剪裁(法)，做法；制作，加工；样式，类型。 8.无情的攻击，尖锐的讽刺；不理睬，不打招呼。 9.削减，削除；删节；减价；〔美国〕折扣，减低(租金等)。 10.(学生的)旷课，缺课，逃学。 11.黄麻支数长度单位(〔英国〕＝300 码)。 a cut above [below] 〔口语〕高[低]一等，胜[次]于。 (This was) a cut at (me) (这是)对(我)的攻击。 a cut off the nut 〔戏谑语〕菜食，素食。 cut of one's face 相貌。 cut of one's jib 外表，仪表。 cut of timber 木材的采伐量。 cut of wool 剪毛量。 draw cuts 抽签。 give (one) the cut direct (故意)不理睬(人)。 have [take] a cut 吃(一片肉的)简单的饭食。 the most unkindest cut of all 无情到极点的作风[举动]。
• "cut at" 中文翻译 :    对准猛打; 猛砍
• "cut in" 中文翻译 :    (汽车)超车,抢挡; (汽车)抢挡；插嘴，打断; (汽车)抢道；插嘴，打断; 插入镜头; 插通; 插嘴,打断；突然出来; 插嘴，插话; 插嘴；凹雕；把…剁入; 超车抢挡；插嘴，打断; 超车抢档；插嘴，打断; 打断,插嘴; 打断，插嘴；（汽车）超车抢挡; 横刀夺爱; 接通开动插话; 接通排入; 切进; 切入：中途加入比赛，不顾球场顺序的玩法; 突然插入；插嘴；超车
• "cut in on" 中文翻译 :    打断
• "cut into" 中文翻译 :    妨碍,插嘴,减少; 侵犯(利益)，打断(讲话); 侵犯(利益等)；削减; 削减
• "cut it" 中文翻译 :    办成事, 停止胡闹; 快走
• "cut on" 中文翻译 :    很快向前走
• "cut-in" 中文翻译 :    n. 【电影】插入字幕；【印刷】(插图等的)插入，排入；【火箭】接通，开动。 2.adj. 插入的。
• "in the cut" 中文翻译 :    惊杀; 凶线第六感/裸体切割; 凶线第六感/中版
• "s cut" 中文翻译 :    s形切入
• "t-cut" 中文翻译 :    形切口; 宕眼剪裁

• Cut - and - cover method
  明挖回填法
• Cityu has confirmed that the cut - and - cover method would be the most appropriate method for constructing the tunnels along salisbury road
  城市大学已确定明挖回填方式是建造沿梳士巴利道的一段隧道的最适当方法。
• The government spokesman said , " in fact , the cut - and - cover method would be more costly , lengthy and difficult for the kcrc contractor , as compared with bored tunnelling
  政府发言人说：事实上，对九铁公司的承建商来说，明挖回填方式比钻挖隧道方式更为昂贵，所需时间更长，而且难度更高。
• As regards the section of tunnels along salisbury road , it is necessary to construct it by the cut - and - cover method to avoid possible hazards to the adjacent buildings , the existing utilities and the very important mtr tsuen wan line tunnel along nathan road
  至于沿梳士巴利道的一段隧道，则有需要以明挖回填方式建造，以避免对毗邻的建筑物、现有的公用设施和沿弥敦道的一段极重要的地铁荃湾线构成任何潜在的危险。
• This is why a special tunnelling machine capable of excavating through both soft ground as well as hard rock was used . without this machine , the tunnelling would have to be done by cut - and - cover method , causing major traffic and environmental disruption . with this tbm , all these impacts can be avoided
  故此选用这台既可在软土又可在硬石层运作的隧道钻挖机，避免以明挖随填的方法开凿隧道，免却对交通及环境造成严重影响。

• cut-and-cover meaning
• cut-and-cover перевод