正颜厉色的英文

• look serious and severe; speak in earnest and look serious in one's attitude; put on a stern countenance; sedate and grave; with a severe countenance; with a stern look

• 厉色    harsh countenance
• 疾言厉色    look fierce and talk boisterously; brusque; harsh words and stern looks; stern-faced; speak gruffly with a stern countenance; sudden outpourings and fierce looks; with a severe countenance and a harsh voice 他对同志从不疾言厉色。 he is never brusque with his comrades
• 厉色正言    speak with stern countenance
• 严声厉色    with stern tones and severe countenance
• 正言厉色    with a severe countenance and a harsh voice; put on a stern countenance; serious and severe; severe in speech and countenance; upright appearance
• 盱衡厉色    gazing in stern countenance
• 他对同志从不疾言厉色    he is never brusque with his comrades
• 正沿    positive edge; positive-going edge
• 正掩模图    positive mask pattern
• 正言报    noi thang; truth semi-weekly
• 正眼看    look sb. in the eye/face
• 正言    masakoto
• 正演    masanobu
• 正延性    length slow; positive elongation
• 正演摸拟    forward modeling
• 正延迟    on delay

• "people who don't like this country ought to stay at home," i said severely .
  “不喜欢这个国家的人应当待在自己的国家里，”我正颜厉色地说。
• The shoulders of her jacket were padded out to make them look square
  她那件正颜厉色的肩部衬了垫肩，使肩部看起来很平整。
• " people who don ' t like this country ought to stay at home , " i said severely
  “不喜欢这个国家的人应当待在自己的国家里， ”我正颜厉色地说。

• 正颜厉色的日语：〈成〉真顔になり,厳しい表情をする. 众人见他那样正颜厉色地说,也就都不再说什么了／みんなは彼があんなに険しい顔で話すのを見て,もう何も言わなくなった.
• 正颜厉色的韩语：【성어】 정색을 하다. 엄숙한 태도를 짓다.
• 正颜厉色的俄语：pinyin:zhèngyánlìsè (принимать) серьезный (суровый, строгий) вид; с суровым видом; сурово, строго
• 正颜厉色什么意思：zhèng yán lì sè 【解释】形容板着脸，神情非常严厉。 【示例】黛玉见他说的郑重，又且～，只当是真事，因问：“什么事？”（《红楼梦》第十九回） 【拼音码】zyls 【用法】联合式；作谓语、状语；含褒义 【英文】look serious and severe