去“查电话”网,没有查不到的电话号码
登录 注册

改过自新的英文

发音:  
"改过自新"的汉语解释
英文翻译手机版
  • start with a clean slate; turn over a new leaf; become a new man; correct one's errors and make a fresh start; repent and reform; convert from a bad life to a good one; reform oneself; correct one's mistakes and turn over a new leaf; mend one's ways and start anew
例句与用法
  • But they must turn over a new leaf .
    不过,他们必须改过自新啦。
  • That blow proved his redemption .
    他受了那个打击就改过自新了。
  • That blow was his redemption .
    他受了那个打击就改过自新了。
  • I bound him over to good behaviour .
    我要他发誓改过自新
  • Turn over a new leaf
    弃旧图新,悔过自新,改过自新
  • She knew that he could only repent, and not reform .
    她知道他只能懊悔,而不能改过自新
  • The criminals were sent to prison for corrective punishment .
    罪犯被关进监狱接受惩罚,以改过自新
  • The boy's first impulse was to be grateful, and reform .
    这孩子的第一个冲动的念头就是谢天谢地,准备改过自新
  • I'm entering on my last reform--i know it--yes, and i'll win .
    现在我是最后一次改过自新--我知道--真的,我准能成功。
  • Since then she has done all the reforming that any correctional institution could desire .
    后来她已改过自新,任何感化机构也该满意了。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"改过自新"造句  
汉语解释
  • gǎi guò zì xīn

    【解释】改正错误,重新做起。
    【出处】《史记・孝文本纪》:“妾伤夫死者不可复生,刑者不可复属,虽复欲改过自新,其道无由也。”
    【示例】子能~,弃越归吴,寡人必当重用。(明・冯梦龙《东周列国志》第八十回)
    【拼音码】ggzx
    【用法】连动式;作谓语、宾语;含褒义
    【英文】turn over a new leaf
    【故事】西汉名医淳于意一次犯法,官府把他押往长安,等待行�|刑和劓刑。他的女儿缇萦不忍父亲受极刑,给汉文帝上书,说:“一个犯罪的人也想改过自新……”汉文帝深受感动,就赦免了他的父亲,同时废除了宫�|、劓、耶、大辟等酷刑
改过自新的英文翻译,改过自新英文怎么说,怎么用英语翻译改过自新,改过自新的英文意思,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。