vt. 1.吹胀,提高…的价格。 2.吓唬。 3.激怒。 huffsb. into silence 吓得某人不敢讲话。 huff sb. out of the room 把某人吓出屋外。 huff sb. to pieces 拼命欺负某人。 vi. 1.吹气,喷气。 2.激怒。 3.吓唬。 n. 发怒。 in a huff 怒冲冲地。 get into a huff 发怒。
He has evidently made a bet with himself that for all their huffing and puffing the chinese will not in the end want to blow his regime down 很明显,他与自己赌了一把:因为中国在此事上费劲辛劳, (说明)中国最终是不愿将他打垮的。
And despite the huffing and puffing from brussels , the government is still reluctant to dismantle its antiquated system on safety grounds 而且,尽管来自比利时布鲁塞尔的怨声载道,德国政府依旧不愿废除其基于安全考虑所建立的老掉牙体制。
And despite the huffing and puffing [ 4 ] from brussels , the government is still reluctant to dismantle its antiquated system on safety grounds 尽管欧盟委员会(总部位于比利时布鲁塞尔)怨声载道,德国政府依旧不愿废除其基于安全考虑所建立的老掉牙的体制。
Fauchery jestingly inquired whether the minister was not coming , too , but nana answered in a huff that the minister went to the houses of people she didn t care a pin for 福什利开玩笑说,内务部长是不是也要来。娜娜很恼火,说部长要去的人家肯定都比不上她家。
The man was huffing and puffing and gasping so that i thought , if i continued to force him to run at that speed , my tormenter would drop dead right then and there 那个男的呼吸开始变得急促、气喘不断,所以,我想,如果我继续迫使他以那种速度追跑的话,这个折磨我的人就会倒地而亡。
When the reporter asked what he will do if he can be the president of the usa , huff replied with the immortal words that i can be sure everyone could have fired chicken for meal 当记者问如果他能做上美国总统他将会如何做时,胡夫留下了他的不朽的誓言,我能保证每个人吃饭的时候都能有只烧鸡。
Based on the effect of temperature on fractional flow equation , the transformation law of water cut during huff and puff production is summarized and afterward verified by digital simulation of the actual reservoir model 根据油藏的实际地质特征,建立了数值模型,对所总结的含水率变化规律进行了模拟验证。
The man was huffing and puffing and gasping so that i thought , if i continued to force him to run at that speed , my tormenter would drop dead right then and there [ 7 ] 这位老兄已经有些气喘吁吁,上气不接下气了,弄得我还以为如果我继续迫使他以这样的速度奔跑,折磨我的这位老兄怕是当时就会一命呜呼在那儿了。
That s good enough for little rubbishy common things - specially with gals , cuz they go back on you anyway , and blab if they get in a huff - but there orter be writing bout a big thing like this 她们前面发誓,后面就忘得一干二净,一气之下就把你给卖了。像我们今天这样的大事情,光口头发誓还不算,要写下来,喋血为盟。 ”