show vt. (showed;shown ,〔罕用语〕showed) 1.给看,示,出示;显示,显出;陈列,展出,供参观;炫耀,卖弄。 2.教,告诉;指示,指出。 3.带领,指引,向导,领导参观;说明;证明。 4.给与,施与。 5.【法律】陈述,申辩。 vi. 1.显现;呈现;显眼;〔口语〕露脸,出来,跑出来。 2.〔口语〕展览,演出,放映(电影)。 3. 〔美俚〕(赛马)跑第…名。 S- your tickets, please! 请把票拿出来!S- me a liar, and I'll show you a thief. 撒谎是做贼的第一步。 It shows you better. 这使你格外显眼。 He didn't show all day yesterday. 〔美俚〕他昨天整天没露面。 show that he is no fool 证明他不笨。 have sth. to show for 在…方面有可显示的成绩。 I'll show you. 你等着瞧吧(威吓语)。 show a leg 起床。 show sth. the fire 把…稍微热一热。 show cause 讲理由。 show daylight 有洞,有窟窿。 show fight 反抗;顽强抵抗。 show in 领进(客等)。 show off 卖弄,夸示(学问等);展览,陈列;使显眼。 show oneself 出现,露面。 show oneself off as 夸耀,标榜。 show one's cards [colours] 摊牌,公开自己的计划,吐露自己的真实打算。 show one's hand 摊牌,表明思想[目的]。 show one's heels 一溜烟地逃走;〔美运〕追过;大显比赛的优越本领。 show sb. the door 叫人走,逐出,撵跑;〔美国〕拒绝要求。 show sb. to the door 送到门口。 show out 送出(客人)。 show sb. over [round] 带着[遍处]参观。 show the wing (用飞行访问)显示空军力量。 show up 显眼;暴露,揭发;嘲笑;〔口语〕出席,到场,露面 (He never shows up at balls. 他从来不参加舞会)。 n. 1.表示;显示;展览;展览会;展览物,陈列品;演出;景象,壮观;洋相,丑相;出丑的人;就任(等)游行。 2.卖弄,夸示,炫耀;粉饰,盛装,铺张;外观,外貌,装扮,假装;样子;痕迹,征象。 3.〔俚语〕机会;事情,事件;团体,机关。 4.【医学】(临产时)见红;(月经开始时)现血;【矿物】初现浮散矿;(矿脉,石油,天然气的)迹象。 5.〔美赛马俚〕第三名。 an one-horse show 小公司,小商店;小事;小东西。 a road show 巡回演出;(新影片的)故意提高票价的盛大演出。 variety shows 杂耍。 a show of gold 金矿迹象。 He is fond of show. 他爱漂亮。 a fine show of blossom on the trees this year 今年花开得很壮观。 I have no show of trying. 我没有干的机会。 The dinner was a dull show. 这个宴会乏味。 boss the show 操纵;主持(演出)。 for show 为夸示,为给人家看。 give away the (whole) show 露马脚,讲滑了嘴泄漏秘密;失言;叛变;揭穿内幕(等)。 give sb. a fair show 给与表现机会。 have a [the] show of 好像。 in dumb show 打着手势(表示);用手比划着。 in open show 公然。 in show 外表是,外观是,表面是。 make a good show 好看,有看头;大出洋相。 make a show of 卖弄,夸示,展览,装门面,装样子。 make a show of oneself 丢丑,弄出笑话。 on show 成为展览物;被陈列着。 put on a show 假装;装病 (He is not really ill she's just putting on a show. 他不是真病,他不过是装病罢了)。 put up a good [bad] show 演出好[不好],干得(不)好。 run the show 操纵;主持(演出)。 show of force 炫耀武力。 show of hands 举手(表决)。 show of reason 似乎有理。 stand a show 有可能,有希望。
“ we believe that us consumers will embrace chinese vehicles , ” bill pollack , chamco ' s chairman , said at a conference on china ' s automotive industry coinciding with the detroit auto show 中美合作汽车公司将首先取得登陆墨西哥市场的许可,然后再进口至美国。波拉克表示,该公司将建立150家经销商,未来3到4年,将扩大至400家。
At the 9 - day - long show , shanghai volkswagen ( “ svw ” ) , together with vw ag and faw - vw , staged a luxurious display of cars at hall no . 8 on the theme of “ vw products shine splendidly at beijing auto show ” 在长达9天的展会上,上海大众与德国大众、一汽大众一起,以“大众家族”的超强豪华阵营在8号馆亮相,参展主题为“缤纷大众,辉耀京华” 。
At the opening day of the beijing auto show , mr . wang ambled onto a stage with four much older daimlerchrysler executives in dark suits to accept a crystal model of the keys to a silver maybach that had already been delivered to his 在北京汽车展的开幕当天,王先生缓步走上展台,与4位戴姆勒-克莱斯勒公司的高管并肩,并接过汽车钥匙的水晶模型。
These alternative vehicles were created not by a global automaker but by china ' s small but ambitious car companies , which displayed them sunday alongside gasoline - powered sedans and sport utility vehicles at the start of the shanghai auto show 这些可供选择的车辆不是由全球汽车制造商制造,而是来自中国的规模不大却雄心勃勃的汽车公司,周日他们在上海车展上将这种车辆同汽油燃料的轿车和赛车一同展示。
The situation can be easily noticed at two major ongoing event in china - the bo ao forum for asia in southernmost hainan province and the shanghai auto show , where executives of foreign auto businesses discuss china s auto industry at present and in the future 4月份,中联客车公司以长沙为中心,分南北两条线路,精选了612米的cky6602e cky6800h cky6891h cky6120h cky6123hw等五款新车,足迹遍及湖南全省,进行了一次产品巡展推广。
Dutch car dealer peter bijvelds said he had already found buyers for the 200 landwind five - door sports utility vehicles suvs and was confident of selling about 2 , 000 of them this year . a car made by jiangling motors group is on display in the beijing international auto show in this picture taken on june 6 , 2002 据悉,在国家经贸委近日网上发布的国家第98批光盘上,安凯车辆制造有限公司自主研发的hff6950k19和hff6122gk06两款新车型顺利通过国家检测,取得国家目录,这意味着这两款新产品已经正式成为安凯车辆公司“星凯”家族两员新丁。
Spokeswoman lori mctavish said the chrysler group is interested in developing a small subcompact vehicle such as the dodge hornet , which was displayed at the geneva auto show this past march , with help from a partner . " if we were going to build a small car like the dodge hornet , we ' d have to take on a partner 女发言人劳丽?麦克泰维什表示,克莱斯勒集团有兴趣在某个合作伙伴的协助下开发一款小巧的微型车,比如今年3月曾在“日内瓦车展”上展出的那款“道奇大黄蜂” 。