ONOFF
划词翻译
导航
建议反馈
词典App

board of commissioners中文是什么意思

  • [网络] 监事会;委员会;人组成的管理委员会

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

  • 例句与用法
  • If the president commissioner fails to convene a meeting of the board of commissioners on the date specified in such request, having due regard of the requirements to convene a meeting of a board of commissioners, the party who requested the meeting may convene a meeting of the board of commissioners by direct notice to the members of the board of commissioners
    如果监事长按照请求对监事会议进行了通知,但仍未能按照上述请求的日期如期召开监事会议,则提议召开会议的一方可以直接向监事会成员发出通知,并召开监事会议。
  • If the president commissioner fails to convene a meeting of the board of commissioners on the date specified in such request, having due regard of the requirements to convene a meeting of a board of commissioners, the party who requested the meeting may convene a meeting of the board of commissioners by direct notice to the members of the board of commissioners
    如果监事长按照请求对监事会议进行了通知,但仍未能按照上述请求的日期如期召开监事会议,则提议召开会议的一方可以直接向监事会成员发出通知,并召开监事会议。
  • The board of directors may also make legal resolution without holding a meeting of the board of commissioners, with the provision that all members of the board of commissioners have been notified in writing on the concerned proposal all member of the board of commissioners have given their approval on the said nomination as proven by a signed written approval
    董事会也可以不召开监事会议而制定法定决议,但前提是监事会的全体成员都得到有关此提议的书面通知,且监事会全体成员都在书面批准上签字,表示对这一提议的批准。
  • The board of directors may also make legal resolution without holding a meeting of the board of commissioners, with the provision that all members of the board of commissioners have been notified in writing on the concerned proposal all member of the board of commissioners have given their approval on the said nomination as proven by a signed written approval
    董事会也可以不召开监事会议而制定法定决议,但前提是监事会的全体成员都得到有关此提议的书面通知,且监事会全体成员都在书面批准上签字,表示对这一提议的批准。
  • The board of directors may also make legal resolution without holding a meeting of the board of commissioners, with the provision that all members of the board of commissioners have been notified in writing on the concerned proposal all member of the board of commissioners have given their approval on the said nomination as proven by a signed written approval
    董事会也可以不召开监事会议而制定法定决议,但前提是监事会的全体成员都得到有关此提议的书面通知,且监事会全体成员都在书面批准上签字,表示对这一提议的批准。
  • The notification to attend the meeting of the board of commissioners shall be delivered by hand, or sent by prepaid registered mail with proper receipt, or sent by telegram, telex or facsimile, not less than 3 ( three ) days prior to the meeting, excluding the date of the notice and date of the meeting
    出席监事会议的通知,应在会议召开至少3(三)日前(不包括收到通知之日以及会议召开之日),通过预付邮资的挂号信或手工递送的方式,递送给监事会各位成员,并须出具收据;也可以通过电传、电报或传真的方式发送。
  • A copy from the minutes of the meeting of the board of commissioners or resolutions adopted pursuant to article 15 paragraph 13 of the articles of association shall be deemed as a legal copy, if such minutes is signed by the president commissioners, in event of his absence or disability of which impediment no evidence shall be required to third party, the minutes shall be signed by 2 ( two ) other members of the board of commissioners, or issued by the notary who has drawn up the minutes concerned
    按照本《公司章程》条款15第13段的规定制作的监事会议记录的拷贝或摘要,如果由监事长签字,或者在监事长未能出席的情况(且监事长无需就无法出席这一情况向第三方提供任何证据)下由监事会另外2(二)名成员签字,或是由起草会议记录的公证人颁发的,则应被视为法定拷贝或摘要。
  • A copy from the minutes of the meeting of the board of commissioners or resolutions adopted pursuant to article 15 paragraph 13 of the articles of association shall be deemed as a legal copy, if such minutes is signed by the president commissioners, in event of his absence or disability of which impediment no evidence shall be required to third party, the minutes shall be signed by 2 ( two ) other members of the board of commissioners, or issued by the notary who has drawn up the minutes concerned
    按照本《公司章程》条款15第13段的规定制作的监事会议记录的拷贝或摘要,如果由监事长签字,或者在监事长未能出席的情况(且监事长无需就无法出席这一情况向第三方提供任何证据)下由监事会另外2(二)名成员签字,或是由起草会议记录的公证人颁发的,则应被视为法定拷贝或摘要。
  • Minutes of meeting of the board of commissioners shall be drawn up by a person present at the meeting and appointed by the chairman of the meeting and shall be signed by the chairman of the meeting and by one other member of the board of commissioners or proxy of a member of the board of commissioners designated at the meeting to confirm that the com-pleteness and accuracy of such minutes
    监事会议的会议记录应由出席会议的人员起草,该人员应由会议主席指定;会议主席,以及监事会的另外一名成员,或出席会议的监事会成员的代理,应在会议记录上签字,以证实会议记录的完整性和准确性。
  • Minutes of meeting of the board of commissioners shall be drawn up by a person present at the meeting and appointed by the chairman of the meeting and shall be signed by the chairman of the meeting and by one other member of the board of commissioners or proxy of a member of the board of commissioners designated at the meeting to confirm that the com-pleteness and accuracy of such minutes
    监事会议的会议记录应由出席会议的人员起草,该人员应由会议主席指定;会议主席,以及监事会的另外一名成员,或出席会议的监事会成员的代理,应在会议记录上签字,以证实会议记录的完整性和准确性。
  • 更多例句:  1  2  3
  • 推荐英语阅读
board of commissioners的中文翻译,board of commissioners是什么意思,怎么用汉语翻译board of commissioners,board of commissioners的中文意思,board of commissioners的中文board of commissioners in Chineseboard of commissioners的中文board of commissioners怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。

说出您的建议或使用心得