看不起的俄文

• [kànbuqǐ]
  презирать, третировать; смотреть свысока (на кого-либо)

• 不起:    pinyin:-buqǐ1) не в состоянии подняться; тяжело больной; прикованный к поспели; обречённый на смерть2) модификатор глагола, указывает на невозможность совершения действия
• 看不上:    pinyin:kànbushangне нравиться (кому-л.); не одобрять (кого-л.)
• 看不中:    не прийтись по вкусу
• 看不到:    нельзя увидеть
• 看不得:    а) невыносимо смотреть; неприличного, отвратительного вида б) нельзя читать (плохое содержание)

例句与用法

1. 他们过去从事的许多人往往看不起的职业。
   Раньше они были заняты на работах, не пользующихся популярностью среди многих людей.
2. 公孙表外和內忌，[当带]时的人都看不起他。
   Своими вздохами и нытьём он давил на всех и все ему уступали.
3. 因此士兵看不起他。
   Солдаты его терпеть не могли.
4. 由于家庭的贫困化和妇女购买力的低下，使得许多妇女看不起病。
   Обнищание семей, низкая покупательная способность женщин сделали медицинские услуги недоступными для большого числа женщин.
5. 很多妇女不知道看病，看不起病，甚至在可以看病的情况下无法去看病。
   По оценкам, около 7000 женщин в год проходят соответствующее лечение, т.е.

其他语言

看不起的英语：look down upon [on]; scorn; despise; disdain; hold in contempt 短语和例子 懒汉总叫人看不起。 the lazybones...
看不起的法语：regarder de haut;mépriser;dédaigner
看不起的日语：見下げる.ばかにする.軽視する.見くびる. 对于落后的人们,我们不应当看不起他们,而是要帮助他们／立ち後れた人に対しては,援助の手を差し伸べるべきであって,ばかにしてはいけない.
看不起的韩语：【구어】 (1)경멸하다. 깔보다. 업신여기다. 这人眼高过顶, 老看不起人; 이 사람은 눈이 지나치게 높아 늘 남을 멸시한다 (2)(돈이 없어) 보지 못하다. 音乐会的票价太贵, 我看不起; 음악회의 표가 너무 비싸 나는 볼 수 없다
看不起的阿拉伯语：احتقر; بغض;
看不起的印尼文：memandang rendah; membenci; membenci/tidak suka;
看不起什么意思：kàn buqǐ 轻视：别～这本小字典，它真能帮助我们解决问题。