红丝的韩文

• [명사]
  
  (1)핏발.
  
  眼睛上布满了红丝;
  눈에 핏발이 가득 섰다
  
  (2)남녀 사이를 잇는 인연의 실. ＝[红线(2)] [红绳] [赤绳] →[赤绳系足]
  
  
  
  (3)산동성 청주부(靑州府) 산(産)의 벼룻돌.
  
  
  
  (4)푸른 매화나무 열매를 실처럼 가늘게 썬 것을 붉은색으로 염색한 것. [과자나 음식의 고명으로 씀] →[青丝(1)]

• 红专:    [형용사] 정치 사상적으로 무장되고 기술 지식에 정통하다. [‘红’은 공산주의 사상과 정치를 ‘专’은 전문적인 업무와 기술을 나타냄] →[又红又专]
• 红与黑:    적과 흑
• 红丝带:    빨간 리본
• 红与专:    공산주의 이념이 투철하고 전문적인 지식과 기술을 지니다.
• 红丝绒:    레드 벨벳

例句与用法

1. 레드벨벳 (Red Velvet)- Dumb Dumb (경복고 동문체육대회)
   Red Velvet -- 《Dumb Dumb》(红丝绒也二杀了)
2. 모든 사람의 새끼손가락에는 보이지 않는 붉은 실이 묶여 있다는.
   有人说，每上人的小脚趾上，都缠着一根看不见的红丝线，
3. 빨간 장화는 소녀의 발에 꼭 맞았어요.
   女孩的红丝带落在脚边
4. SPA, 여자, 돌, 촛불, 빨간 리본
   SPA，女孩，石头，蜡烛，红丝带

其他语言

红丝的英语：red streaked infection
红丝的俄语：pinyin:hóngsī красная (шёлковая)нить (обр. в знач.: брачные узы)
红丝什么意思：  1.   五代 王仁裕 《开元天宝遗事‧牵红丝娶妇》： “ 郭元振 少时， 美风姿， 有才艺。 宰相 张嘉贞 欲纳为婿。    ▶ 元振 曰： ‘知公门下有女五人， 未知孰陋， 事不以仓卒， 更待忖之。 ’ 张 曰： ‘吾女各有姿色， 即不知谁是匹偶， 以子风骨奇秀， 非常人也。 吾欲令五女各持一丝， 幔前使子取便牵之， 得者为婿。 ’ 元振 ...