嫁鸡随鸡，嫁狗随狗是什么意思

• jià jī suí jī，jià gǒu suí gǒu
  
  【解释】封建礼教认为，女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要永远跟从。
  【出处】宋·赵汝鐩《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。”
  【示例】你难道没听见人说，“～”，那里个个都象你大姐做娘娘呢？（清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回）
  【拼音码】jjsg
  【用法】复句式；作定语、主语、分句；含贬义
  【英文】advice to be contented with the man a woman has married
  

• 嫁鸡随鸡:    jiàjī-suíjī[advice to be contented ...
• 狗:    gǒu ㄍㄡˇ1）哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，...
• 随:    （隨）suí ㄙㄨㄟˊ1）跟着：～从。～员。～葬。～即（立刻）。～行（...
• 嫁鸡随鸡， 嫁狗随狗:    比喻女子出嫁后， 不管丈夫如何， 都要随从一辈子。    ▶ 元 武汉臣 《老生儿》第三摺： “我嫁的鸡随鸡飞， 嫁的狗随狗走， 嫁的孤堆坐的守。”    ▶ 《红楼梦》第八一回： “你难道没听见人说： ‘嫁鸡随鸡， 嫁狗随狗’， 那里个个都像你大姐姐做娘娘呢？” 欧阳予倩 《潘金莲》第五幕： “我明知道世界上的人， 没有一个肯帮女人说话， 也就只好是嫁鸡随鸡， 嫁狗随狗！”
• 嫁狗随狗:    jià gǒu suí gǒu 【解释】比喻女子只能顺从丈夫【出处】宋·陈造《题六幺后》：“兰摧蕙枯昆玉碎，不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。”【拼音码】jgsg【用法】连动式；作谓语、宾语；含贬义

其他语言

嫁鸡随鸡，嫁狗随狗的英语：once a girl has attached herself to one man, she must be faithful to him forever regardless of all circumstances -- advise a girl to be contented with the man she has married.; a woman follows her hus...