话语的英文

• utterance
  ◇话语语言学 textlinguistics

• 反话语:    counter-discourse; counter―discourse
• 性话语:    discourse, sexual
• 元话语:    meta-discourse; meta-narrative
• 对答话语, 反应话语:    response utterance
• 话语分析话语分析:    discourse analysis

例句与用法

1. He had heard a voice from the grave .
   他仿佛听见了从坟墓里传来话语。
2. Her sweet words dispersed his melancholy .
   她的温柔话语驱散了他的忧愁。
3. The words rang out on a note of contempt .
   话语中带有轻蔑的口吻。
4. She pursed her lips and spoke hopefully .
   她噘起嘴来，话语中还带着希望。
5. Words could not express the dull pain of these things .
   话语是无法表达这些隐痛的。

其他语言

话语的法语：discours énoncé
话语的日语：ことば.話. 他话语不多,可句句中听 zhòngtīng ／彼はことば数こそ少ないが,なかなかうまいことを言う.
话语的韩语：[명사] 말. 언사. 문구(文句). 天真的话语; 천진한 말 合同上的话语; 계약서 상의 문구 他话语不多; 그는 말이 많지 않다
话语的俄语：pinyin:huàyu 1) речь, язык 2) слова, выражения
话语的阿拉伯语：خطاب (علم الاجتماع); لفظ;
话语的印尼文：diskursus; ucapan;
话语什么意思：huàyǔ 言语；说的话：天真的～ㄧ他～不多，可句句中听。