ずっこける中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

【自下一】
(绳结)松弛滑脱;堕落

ずっこけ【名】 (运输业专门扎绑的)捆包结
-こける -kokeru ‐こける $笑いこける／笑个不停;大笑不止. $眠りこける／睡个没完; 酣睡hānshuì不醒.
こける痩ける[自下一]消瘦，憔悴。例:ほおがこけるけてしまった腮帮瘦削了。
こける1 こける1 【接尾】表示动作或行为的程度的强烈【接尾】表示动作或行为的程度的强烈
こける2 痩ける【自下一】消瘦
やせこける痩せこける【自下一】干瘦;憔悴
痩せこけるやせこける 4 痩せこける【自下一】干瘦;憔悴
眠りこけるねむりこける 5 眠りこける【自下一】酣睡;熟睡
笑いこける捧腹大笑
こけこっこう【副】喔喔(公鸡啼)
ねむりこける眠りこける【自下一】酣睡;熟睡
わらいこける笑い転ける【自下一】捧腹大笑(同わらいくずれる)
こけ粗粒（漆病）；尖端（头）；字模；孔眼；鳞；爪；钢笔尖
ずっと【副】 ...得多;...得很;远远;很;一直;始终;一直(走)
ずっしり【副】沉甸甸;咕咚(放下重物的声响)
ずっしり（と） zuqsiri(to) →ずしり（と）
ずっと昔悠远；就
ずっぷり【副】完全浸水貌;淋得湿透貌
みずっぱな水っぱな【名】 (稀)鼻涕(同みずばな)
出ずっぱり dezuqpari でずっぱり →でづっぱり
当てずっぽ当てずっぽうあてずっぽ(う)[名·形动]乱，胡乱，瞎，不负责任。例:当てずっぽに指名する乱(瞎)点名。例:当てずっぽで答える乱回答，不负责地回答。
こけ1 苔【名】苔藓;地衣;似苔藓的白斑
こけ2 鱗【名】鱼鳞(同うろこ)
こけい固形【名】固体
ずだぶくろ頭陀袋【名】游行僧背的行囊;万宝囊
ずたずたに切る撕成碎片；变成碎片；碎片；碎布条；细片；些少；撕裂；分裂；轧干机

例句与用法

いかりやがずっこけると顔面を机の天板が直撃する。
狙ってギャグにした場合は貼られずに相手がずっこける。
相手はずっこける。
ギャグでずっこける時、スライディングする様に飛び出して舌が切れ、血まで出る。
「ずで～～～～～」「ずどどどどどど」などギャグでずっこける時に独特の擬音を使用する。
当局はたいしたことはないと放置しようとするが、実は士官学校の教員までもが参加していることを知りずっこける。
描かれているのは全裸の遠藤がペニスサックのみを装着し、その周りの人間がずっこけるイラストで、メンバーもこのジャケットを気に入っている。
ちなみに、ずっこける時、「あり～!」と叫びながらドピューという擬音とともにキャラクターがお尻を上にして飛んでいくのはこの漫画が最初とされている。
ずっこける際に時々言っていた「ばびょ?ん」は、横山智佐の当時のサインに書いてあった物を草尾毅がアドリブで言ったところ、OKが出たので使われるようになった。
困った荒井が「あー、えー」と小声で呟いた後おもむろに立ち上がり、万年筆をかかげながら「This is a pen!」と一言言うと、まわりの参加者がずっこける、というもの。