うるさい中文是什么意思

日文发音:

中文翻译
造句

煩い;五月蝿い
【名】
讨厌的;烦人的;爱唠叨的;吵得慌的

う吧，要，想，让，请
さい犀，犀牛
うるさいぞ烦扰；打扰；担心；烦恼；烦；麻烦；麻缠；絮聒；分斤掰两；操神
こうるさい小煩い【形】有点讨厌的
ああうるさい讨厌的
くちうるさい口煩い【形】话多的;爱唠叨的;吹毛求疵的
ひどくうるさい瘟疫的；有害的；有恶臬的
うるさがた煩型【名】爱挑剔
うるさがる腻烦，厌烦，讨厌
うるさくせがむ急切的；缠扰不休的；频频要索的
うるさくねだる再三要求；强求；硬要；烦渎
うるさく鳴り響く巨响；吼叫声；颜色的鲜艳；发出吼叫声；高声鸣叫；大叫
おとのうるささ感觉噪度
にうるさくせがむ使烦恼；使苦恼；使困恼；蘑菇；磨缠；磨烦；缠线；缠磨；软磨；蛮缠
にうるさくねだる再三要求；强求；硬要；烦渎
ほたるさいこ长列柴胡
うるさく小言を言う小马；驽马；竞赛马；不断地唠叨恼人；说话唠叨；唠叨
うるさく鳴り響かせる巨响；吼叫声；颜色的鲜艳；发出吼叫声；高声鸣叫；大叫
にうるさく小言を言う打猎时的叫喊；追赶；狩猎；追；追逐；苦恼；小马；驽马；竞赛马；不断地唠叨恼人；说话唠叨；唠叨
めんじつゆちんさよりうるさより棉－油（硬）脂沥青
だるさ怠惰；疲倦；无气力；身体衰弱
まるさ圆度；圆形（度）；环状
わるさ悪さ【名】恶劣(的程度);恶劣行为
明るさあかるさ亮度。
うる1 売る【他五】卖;售;沽名;出卖;找碴

例句与用法

さらに，「うるさい」という言葉の表す「うるささ」の程度が約６６?６８ｄＢＡに相当することも分かった。
进而，也发现了“讨厌”单词表达的“烦扰”程度大约相当于６６－６８ｄＢＡ。
１）では，Ａビルの竣工後，隣にマンションが建設され，マンションの９階の住人から屋上の冷却塔騒音がうるさいとクレームがでた。
在１）中，Ａ大楼竣工后，在其附近建设高级公寓，高级公寓９楼以上的住户感觉到房顶冷却塔噪音。
ある種の機器（スクリーン，遠心分離機，ふるいベンド）は最もうるさい一次騒音源であり，労働者の騒音曝露の原因となっている。
某些种类的机器（筛选机，离心分离机，旧的弯曲机）是最吵闹的一次噪音源，正成为工人的噪音暴露原因。
その理由として，設備が大きすぎる，高価である，場所をとる，オフィスの机上で使用すると声がうるさい等，いろいろな問題点が指摘されている．
作为其理由，被指出存在设备太大，太贵，占地方，如果放在办公室的桌子上使用的话又太吵等各种各样的问题。
一方，ナビゲータに対する印象は，“親しみやすい”（平均１．９）から“うるさい”（平均―０．４）まで，項目によってややばらつきがみられる．
另一方面对领航者的印象从“有亲和力”（平均１．９）到“罗嗦”（平均―０．４），不同项的评价略有不同。
プライバシー保護を，「一部のうるさい人が言っていること」ではなく，顧客の囲い込み手段，サービスの向上施策として，活かすべきである．
我们应该将个人隐私保护作为吸引顾客的手段，作为一种提高服务的策略来进行活用，而不是作为“一部分爱唠叨的人所谈论的事情”。