起哄的法文

• 动
  1.produire des troubles;troubler l'ordre public
  2.huer;conspuer

• 起    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• 哄    1.grands éclats de rire;ronron
• 起哄的(人)    chahuteur,euse
• 引起哄堂大笑    引起怀疑soulever la suspicion;inspirer des soupçon
• 起名词作用的    nominal
• 起名儿    appelerbaptiserdénommernommerintituler
• 起名    dénommerappelerbaptiserintitulernommer
• 起因    名cause;origine事故的~la cause de l'accident
• 起吊装置    moyen de levage
• 起因于    dû
• 起吊耳轴    tourillon de manutention
• 起士    n’importe quoifromage

• On y perd de bons amis à cause des transferts.
  好多好手被纽约买走了， 他们的球迷还起哄
• Si tu fais ça encore une fois devant eux, je te tue
  你再带头起哄的话 我会杀了你
• Ne les écoute pas, Diaz. C'est un grand honneur.
  别听他们瞎起哄 Diaz 这是很大的荣誉
• Et toi, le calmar à cravate. Ne t'en mêle pas, sinon tu vas y goûter.
  章鱼哥领带兄，再起哄我就打爆你的嘴
• Cet enfoiré a tellement monté le public qu'il a attaqué Larry!
  那混蛋起哄，然后脑残粉们跑上舞台开始攻击拉里
• D'un jeune Johnny Pope assis sur son cul faisant des remarques sarcastiques pendant que les autres enfants jouaient.
  看着别的孩子在玩 自己在旁边起哄
• Jesse et Ray ? Ils ont planté leurs canines tout en
  杰西和雷 不仅仅是瞎起哄
• Les filles aussi. C'est un carnage.
  女孩儿们也跟着起哄 真要反天了

• 起哄的英语：1.(胡闹) kick up a fuss; gather together to create a disturbance; gather together to stir up trouble 2.(开玩笑) jeer; boo and hoot 短语和例子
• 起哄的日语：（1）（多くの人がいっしょになって）騒ぐ,野次を飛ばす,半畳を入れる. 你别在这儿起哄架秧子 jiàyāngzi 了!／ここでわいわいやじるな. 你在这儿起什么哄?／おまえはここでなにを騒いでいるんだ. （2）（多くの人がいっしょになって）一人または少数の人を冷やかす. 老张快要结婚了,同志们都跟他起哄,要他请客／張君が近く結婚するので,みんなが寄ってたかって,おごれおごれと彼を冷やかした.
• 起哄的韩语：[동사] (1)떠들어 대다. 소란을 피우다. (2)(여러 사람이 한두 사람을) 희롱하다. 놀리다.
• 起哄的俄语：pinyin:qǐhòng 1) скандалить; поднимать смуту; вносить беспорядок, вызывать волнения 2) разыгрывать (кого-л.); подшучивать над (кем-л.)
• 起哄什么意思：qǐ hòng ①（许多人在一起）胡闹；捣乱：不得聚众～。 ②许多人向一两个人开玩笑：人家拿我开心，你也～。