- fabrication en grande série
- 大 形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
- 大规模 副 sur une grande échelle;en grand;de grande
- 规 名 règle;règlement校~règlements d'école 动
- 规模 名
- 模 名 moule;matrice;forme;modèle 模 名
- 生 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
- 生产 动 1.produire;fabriquer~石油produire du pétrole
- 产 动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
- 在规模生产 fabriquer en grandfabriquer en grande
- 大规模 副sur une grande échelle;en grand;de grande envergure~生产fabrication en grande série.grande enverguresur une grande échelle
- 大规模地 à grande échelleà grande échellecolossalement
- 大规模定制 Personnalisation de masse
- 大规模报复 représailles massives
- 大规模暴行 atrocités multiplesatrocités à grande échelle
- 大规模毁灭 destruction massive
- 大规模演习 grandes manœuvres
- 大规模的 d'envergure
- 大规模迁离 expulsion massive
- 大规模饲养 élevage à grande échelle
- 大规模的改革 大规模生产
- 大规模谋杀犯 Tueur de masse
- 超大规模集成 intégration à trés grande échelle
- 人口大规模流亡 exode massif
- 人口大规模迁徙 le flux migratoire
- 大规模区域冲突 grand conflit régionalconflit régional majeur
- Et peut-on produire votre mousquet à grande échelle ?
你这个滑膛炮现在可以大规模生产了吗? - Une production en grandes séries de composants à double usage;
利用大规模生产的军民两用部件; - La production en masse des produits de remplacement peut sensiblement diminuer leurs coûts.
大规模生产替代品可以大大降低成本。 - La production à grande échelle des produits de remplacement peut sensiblement réduire leurs coûts.
大规模生产替代品可以大大降低成本。 - La production à grande échelle de résine de cannabis est concentrée dans quelques pays.
大麻脂的大规模生产集中在少数国家。 - Il apporte le prototype à Berlin pour qu'il soit fabriqué en série.
他将这些样品运送到柏林 在那儿投入大规模生产 - La production en série de solutions de remplacement peut faire baisser considérablement leurs coûts.
替代品的大规模生产能够极大地降低成本。 - Un monde dans lequel l ' innovation est plus importante que la production de masse.
在这个世界里,革新比大规模生产更为重要。 - On devrait vous fabriquer en série.
他们应该把你放在大规模生产里。 - Il a tout ce dont il a besoin pour une production en masse du sérum trouvé sur I'île.
他有岛上的那种血清 还要进行大规模生产