繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

顿开茅塞的英文

音标:[ dùnkāimáosè ]  发音:  
"顿开茅塞"怎么读"顿开茅塞"的汉语解释用"顿开茅塞"造句

英文翻译手机手机版

  • suddenly to see the light; become enlightened at once; i'm suddenly enlightened (by your words).; now all obstructions have disappeared, and i see quite clearly.; open one's mind to ideas (fresh and new, etc.); (your words) open up [indicate; show] the road clearly.; remove the block
    短语和例子

例句与用法

  • The teacher 's words made me at once become enlightened .
    老师的一席话使我顿开茅塞
  • I puzzled over it for hours before it finally clicked .
    我对这一问题茫然不解,几小时后终于顿开茅塞
用"顿开茅塞"造句  

其他语种

  • 顿开茅塞的日语:〈成〉等同于(请查阅) máo sè dùn kāi 【茅塞顿开】
  • 顿开茅塞的韩语:【성어】 문득 도리를 깨닫다. 일시에 생각이 확 트이다. 「听了他的报告, 我顿开茅塞, 懂得了很多东西; 그의 보고를 듣고 나는 일시에 생각이 확 트여 많은 것을 이해하였다. =[茅máo塞顿开]
  • 顿开茅塞的俄语:[dùnkāi máosè] обр. словно пелена с глаз упала; вдруг прозреть
  • 顿开茅塞什么意思:dùn kāi máo sè 【解释】比喻思想忽然开窍,立刻明白了某个道理。 【出处】《孟子·尽心下》:“山径之蹊间,介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣。今茅塞子之心矣。” 【示例】只不过短短十多分钟的谈话,可是他好象使林道静~似的,忽然知道了好多事情。(杨沫《青春之歌》第一部第六章) 【拼音码】dkms 【用法】动宾式;作谓语、定语;形容一下子打开思路 【英文】suddenly se...
顿开茅塞的英文翻译,顿开茅塞英文怎么说,怎么用英语翻译顿开茅塞,顿开茅塞的英文意思,頓開茅塞的英文顿开茅塞 meaning in English頓開茅塞的英文顿开茅塞怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。