顾小失大的英文

• neglect the large problem for petty considerations

• "顾"英文翻译    turn round and look at; look ...
• "小"英文翻译    small; little; petty; minor
• "大"英文翻译    big; large
• "见小失大" 英文翻译 :    short sightedly; short-sightedly
• "贪小失大" 英文翻译 :    go for the small things and miss things that are worthwhile; covet a little and lose a lot; penny-wise and pound-foolish; seek small gains but incur big losses; suffer big losses for the sake of small gains
• "为小失大" 英文翻译 :    sell one's birthright for a pottage of lentils; lose a lot to save a little
• "因小失大" 英文翻译 :    lose a great deal through trying to save a little; lose the greater for the less; lose the main goal because of small gains; lose the sheep [ship; ewe] for a ha'p'orth [halfpenny-worth] of tar; penny-wise, pound-foolish; suffer a big loss for a little gain; try to save a little only to lose a lot 我们不能因小失大。 we can't risk big things for the sake of small ones
• "因小失大的" 英文翻译 :    pound foolish
• "我们不能因小失大" 英文翻译 :    we can't risk big things for the sake of small ones
• "顾小红" 英文翻译 :    xiao-hong gu
• "顾小铨" 英文翻译 :    xiaoshuan gu
• "看顾小孩的人" 英文翻译 :    baby-sitter
• "较小失火危险" 英文翻译 :    minor fire risk
• "最小失速速度" 英文翻译 :    minimum speed in a stall; minimum stall speed
• "替人看家并照顾小孩的人" 英文翻译 :    sitter-in
• "较小失火危险的起居处所" 英文翻译 :    accommodation space of minor fire risk
• "替人临时照顾小孩的人, 参加者, 旁听者" 英文翻译 :    sitter-in
• "顾孝诚" 英文翻译 :    gu xiaocheng
• "顾晓阳" 英文翻译 :    xiao yang gu
• "顾笑言" 英文翻译 :    xiaoyan gu
• "顾晓天" 英文翻译 :    xiao-tian gu
• "顾心群" 英文翻译 :    gu xinqun
• "顾晓明" 英文翻译 :    david ku
• "顾心怿" 英文翻译 :    gu xinyi
• "顾晓黎" 英文翻译 :    gu xiaoli

• 顾小失大的俄语：pinyin:gùxiǎoshīdà погов. погонишься за малым, упустишь большое (главное)
• 顾小失大什么意思：因贪图小利而损失大利。