集中决策的英文

• centralized decision-making

• "集中"英文翻译    concentrate; centralize; foc ...
• "决策"英文翻译    yes-no decision
• "决策非集中化" 英文翻译 :    decentralization of decision
• "高度集中的国家决策体系" 英文翻译 :    highly centralized policy making setup of the state
• "空中决战" 英文翻译 :    les chevaliers du ciel
• "期中决算" 英文翻译 :    interim accounts
• "期中决算表" 英文翻译 :    interim estimate; interim statement
• "决策" 英文翻译 :    yes-no decision
• "集中" 英文翻译 :    concentratecentralizefocusamassgroupmassingput togather
• "集中…" 英文翻译 :    focus on
• "一局中决胜球" 英文翻译 :    game hall
• "大怪兽空中决战" 英文翻译 :    gamera
• "纯决策" 英文翻译 :    pure decision
• "决策，决定" 英文翻译 :    decision
• "决策案" 英文翻译 :    decision package
• "决策表" 英文翻译 :    algol dtalgol; decision tables; decision-table
• "决策点" 英文翻译 :    pdpolicy decision point
• "决策环" 英文翻译 :    decision loop
• "决策机" 英文翻译 :    decision machine
• "决策集" 英文翻译 :    decision set
• "决策局" 英文翻译 :    government departments and agencies in hong kong; policy bureau
• "决策库" 英文翻译 :    solution bank
• "决策框" 英文翻译 :    decision box
• "决策论" 英文翻译 :    decision theory; decision-making theory
• "决策模" 英文翻译 :    decision model

• The balance between centralized and decentralized decision making is sometimes delicate .
  在集中决策和分散决策之间进行平衡有时是棘手的。
• Based on an elaborate analysis of the principal structures , operating mechanisms and operating efficiency of the subsystems and their mutual relationships , influencing elements as well as the overall efficiency of the model , the author distinguishes the core from the non - core of the model and puts forward that within the model , centralized and decentralized decision - making in the decision - making system is the premise ; restructuring and enhancing the efficiency of the transferring system is the core ; building the reception system governance and beneficiary capacity is the key and establishing and perfecting the monitoring system is the guarantee . the close relationship of the subsystems demands the anti - poverty policies be systematic and sustainable
  本文通过对模式内部四个子系统主体结构、运作机制、运作效率、相互关联性以及模式整体运行的外在影响因素和运行效率等进行分析认为：决策系统的集中决策和分散决策是开发式扶贫模式启动的基本前提；传递系统的整合与效率提高是开发式扶贫模式有效运行的核心环节；接受主体的能力建设和参与是开发式扶贫模式有效运行的关键性因素；监控系统的建立与完善是开发式扶贫模式成功运行的根本保证。