遗嘱 testament; will; dying words 立遗嘱 make a will; 未立遗嘱 intestate; will-less; 遗嘱的公证 insinuation of a will; 遗嘱的执行 execution of testament; 遗嘱公证 insinuation of a will; 遗嘱继承 testate succession; 遗嘱检验 probate; 遗嘱捐赠 donation by will; 遗嘱认证 probate; 遗嘱赠与 gift by will; 遗嘱赠与继承人 heir by devise; 遗嘱执行 execution of testament; 遗嘱执行人 executor; 遗嘱指定的监护人 guardian by testament
Are you going to follow your father 's steps as a preacher ? 你是不是继承你父亲的遗志当传道人呢?
We should be honoring the man ' s memory , we shouldn ' t be doing this 我们应该继承他的遗志,我们不该这么做
To pursue his paternal tradition 继续他的遗志
To pursue his paternal tradition 继续他的遗志
He followed in his father ' s footsteps , but his gait is somewhat erratic 他继承了乃父的遗志,惟其步态似乎有些摇晃不定。
A scaffold near ground zero collapsed on top of firefighters and construction workers today , injuring at least two people 世贸大厦遗志附近的一个脚手架今天突然倒塌,造成下面的消防队员和建筑工人中的至少两人受伤。
The temple ' s location was rediscovered in 1869 , and several artifacts and sculptures from the reconstructed temple can be seen there today 神庙的遗志址在1869年被发现,在那里可以看到一些重建的史前古器物和雕刻品现。
In june 1928 , the revolutionary army took over peking and tientsien and the warlords were annihilated . dr . sun yat - sen s wish was at long last accomplished 十七年六月,大军底定平津,军阀扫荡既尽,全国乃完全归于统一,完成了国父未竟的遗志。
I should with to die while still at work , knowing that others will carry on what i can no longer do and content in the thought that what was possible has been done 我愿意在工作过程当中死亡,知道其他人会继承我的遗志,并且对于我所做的东西感到满意。
Leah rabin , 72 , died of heart failure on sunday after a long battle with cancer . she had followed her husband by becoming an outspoken advocate for peace 里娅.拉宾, 72岁,在与癌症作了长期斗争后于上周日死于心脏衰竭。她继承了丈夫的遗志,成为一个敢于直言的和平卫士。
遗志的法语:名 dernières volontés;tâche laissée inachevée par un mourant继承先烈~continuer la grande œuvre laissée par les martyrs;accomplir la tâche laissée inachevée par les martyrs