过不去的英文
音标:[ guòbùqù ] 发音:
"过不去"怎么读"过不去"的汉语解释用"过不去"造句
英文翻译手机版
- 1.(不能通过) cannot get through; be unable to get by; be impassable:道路阻塞了,车子过不去。the road was blocked, no car could pass.
2.(为难) find fault with; be hard on; make it difficult for; embarrass短语和例子3.(过意不去) feel sorry短语和例子
- "跟…过不去" 英文翻译 : quarrel 1
- "和人过不去" 英文翻译 : give sb. a hard
- "别跟我过不去" 英文翻译 : don't give me a hard time
- "跟自己过不去" 英文翻译 : bite off one's nose to spite one's face
- "别跟自己过不去" 英文翻译 : don't be too hard on yourself
- "不必十分过不去" 英文翻译 : don't take it so much to heart
- "叫…面子上过不去" 英文翻译 : ball 1
- "没有过不去的河" 英文翻译 : there is no river that can't be crossed.: 你对目前的申请别犯愁, 没有过不去的河嘛。 you shouldn't worry about the present either. there is no river that can't be crossed
- "没有我过不去的" 英文翻译 : there is nothing i can't do
- "他老和我过不去" 英文翻译 : he picks on me all the time. feel sorry
- "他有意跟我过不去" 英文翻译 : he deliberately made things difficult for me
- "埃德爱和他姐姐过不去" 英文翻译 : ed loves to give his sister a hard just to make her mad
- "别跟我过不去好不好" 英文翻译 : don't give me a hard time
- "跟自己过不去, 拿自己出气" 英文翻译 : bite [cut] off one's nose to spite one's face
- "没有什么是过不去的" 英文翻译 : there is nothing i can't do
- "让大家等了这么半天我心里很过不去" 英文翻译 : i'm awfully sorry to have kept you all waiting for such a long time
- "你对目前的申请别犯愁没有过不去的河嘛" 英文翻译 : you shouldn't worry about the present either. there is no river that can't be crossed
- "不去睡" 英文翻译 : stay up
- "他不去" 英文翻译 : no. he is the sales manager of an german company
- "补过不嫌晚" 英文翻译 : never too late to mend
- "改过不嫌迟" 英文翻译 : it is never too late to mend
- "改过不嫌晚" 英文翻译 : it's never too late to mend
- "功过不分" 英文翻译 : no distinction is made between merits and demerits
- "无过不及" 英文翻译 : free from excess and deficiency
- "过布居,过粒子数分布" 英文翻译 : overpopulation
- "过不过关检验器" 英文翻译 : go-and-not-go gauge
例句与用法
- That teacher has always had it in for me .
那位老师总想跟我过不去。 - He deliberately made things difficult for me .
他有意跟我过不去。 - Why're you discriminating against me, sir ?
你干吗要跟我过不去呢,长官? - Why are you dissatisfied with you ?
为什么你对你自己过不去呢? - "why are you persecuting me, sergeant? "
“你为什么老同我过不去,中士?” - We are not trying to undercut the opposition .
我不是跟反对我们的人过不去。 - It is not necessary to quarrel with our right .
我们大可不必跟自己的权利过不去。 - We should have no difficulties .
我们没什么过不去的。 - It was hard not to feel that i was being set up .
不难感到,许多人是有意跟我过不去。 - Do n't take it so much to heart .
不必太过不去。
其他语种
- 过不去的泰文
- 过不去的法语:1.ne pas pouvoir passer路太窄,车子~.la rue est trop étroit pour permettre à cette voiture de passer. 2.se montrer difficile别老是跟我~.ne te montre pas toujours difficile avec moi. 3.être confus叫您等了这半天,我心里真~.je...
- 过不去的日语:(1)通れない.解決できない. 这是死胡同 sǐhútòng ,过不去/ここは袋小路だから通れない. 没有过不去的事情/(世の中に)解決のできないことはない. (2)困らせる.難癖をつける. 你为什么老跟他过不去呢?/君はどうしていつも彼と仲が悪いのか. 跟自己过不去/自分で自分を困らせる. (3)すまないと思う.恐縮に思う. 让他一个人干,我总有点儿过不去/彼一人にやらせてほんとうにすまない.
- 过不去的韩语:(1)(장애물이 있어) 지나갈 수 없다. 통과할 수 없다. 넘어갈 수 없다. 건너갈 수 없다. 这是死胡同过不去; 이것은 막다른 골목이어서 지나갈 수가 없다 (2)괴롭히다. 못살게 굴다. 他老和我过不去; 그는 늘 나를 못살게 군다. (3) 미안하게 생각하다. 「让他白跑一趟, 我心里真有点过不去!; 그에게 헛걸음을 시켜서 나는 정말로 미안하게 생각한다 (...
- 过不去的俄语:[guòbuqù] 1) нельзя пройти; нельзя проехать; нельзя перейти; нельзя переехать 2) чинить препятствия, ставить палки в колёса
- 过不去的阿拉伯语:اخجل;
- 过不去什么意思:guò buqù ①有阻碍,通不过:大桥正在修理,这里~。 ②为难:请放心,他不会跟你~的。 ③过意不去;抱歉:让他白跑一趟,心里真有点~。
相关词汇
过不去的英文翻译,过不去英文怎么说,怎么用英语翻译过不去,过不去的英文意思,過不去的英文,过不去 meaning in English,過不去的英文,过不去怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。