谆谆善诱的英文

• teach and guide untiringly

• 谆谆    earnestly and tirelessly
• 善    good
• 诱    guide; lead; induce
• 谆谆    earnestly and tirelessly 谆谆教导 earnestly instruct; 谆谆教诲 inculcate
• 循循善诱    be good at giving systematic guidance; be good at giving methodical and patient guidance; guide gently; lead men skillfully by an orderly method; lead one gradually into good practices; lead sb. on gradually with excellent methods; lead sb. on systematically; teach with skill and patience
• 灌输,谆谆教诲    inculcation
• 谆谆告诫    tirelessly counsel; admonish repeatedly; earnestly enjoin; preach at (a person)
• 谆谆嘉勉    urge someone to greater efforts with words of encouragement
• 谆谆教导    earnestly instruct
• 谆谆教诲    belecture; inculcation
• 谆谆教诲、培养    inculcate in
• 谆谆劝导    inculcate
• 谆谆劝诫    preach
• 谆谆训诲    repeatedly to admonish; talk like a dutch uncle
• 言者谆谆,听者藐藐    The speaker talked with great earnestness,but the audience paid little attention.The words were earnest,but they fell on deaf ears.
• 言者谆谆听者藐藐    the words were earnest but they fell on deaf ears
• 我们决不要辜负老师的谆谆教导    we must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings
• 准    Ⅰ名词1.(标准) standard; guideline; criterion; norm 水准 level; standard; 以此为准 take this as the criterion or model2.(目标) aim; target 瞄准 take aim; hit the targetⅡ动词1.(依据; 依照) follow; act up to 准前例处理 to be settled by following precedent2.(准许) permit; grant; allow; approve 批准 ratify; sanction; approve; 不准拖延 permit of no delay; 不准小孩入内。 children are not allowed in. 只准看不准摸。 no touching allowed while watching.Ⅲ形容词1.(准确) accurate; exact; precise 这张蓝图有点不准。there is a slight inaccuracy in this blueprint. 石英表走时准。 the quartz watch keeps good time. 他发音不准。 his pronunciation is not accurate.2.(可靠) reliable; dependable 说话不准 one's words are not dependable; 没准脾气 unpredictable temperament3.(程度上虽不完全够, 但可以作为某类事物看待的) quasi-; para- 准司法机关 a quasi-judicial body; 准军事组织 paramilitary organizationⅣ副词(一定) definitely; certainly; surely 那准不对。that is definitely wrong. 他们准能成功。they will surely succeed. 这人准是她丈夫。 this man must be her husband
• 准, 第一    eka-
• 准,类似,似乎    quasi
• 准2级篇    eiken-ou - jun-2-kyuuhen

• Our audience requires us to be the sympathetic and patient teacher .
  我们的听众要求我们充当谆谆善诱的教师。
• They teach and counsel their students with care and perseverance . these teachers treat their students as if they were their own children
  他们谆谆善诱，不辞劳苦地教导学生的学业和行为，提名者赞扬他们如父母一般对待学生。
• This put my mother into a great passion : she told me , she knew it would be to no purpose to speak to my father upon any such subject ; that he knew too well what was my interest to give his consent to any thing so much for my hurt , and that she wondered how i could think of any such thing after such a discourse as i had had with my father , and such kind and tender expressions as she knew my father had us d to me ; and that in short , if i would ruine my self thd we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor , bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that , d ye see what charming weather tis now
  她还说，父亲和我的谈话那样语重心长谆谆善诱，而我竟然还想离家远游，这实在使她难以理解。她说，总而言之，如果我执意自寻绝路，那谁也不会来帮助我。她要我相信，无论是母亲，还是父亲，都不会同意我出洋远航，所以我如果自取灭亡，与她也无关，免得我以后说，当时我父亲是不同意的，但我母亲却同意了。

• 谆谆善诱什么意思：zhūnzhūn-shànyòu [earnestly instruct] 诚恳不倦地诱导、教诲