说的话或做的事得罪人或令人难堪的英文

• put sb's foot in it"＝say or do sth that upsets, offends or embarrasses sb
• put sb.'s foot in it"＝say or do something that upsets, offends or embarrasses sb

• "说"英文翻译    try to persuade
• "或"英文翻译    nǎi-.
• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "令人"英文翻译    make one
• "难堪"英文翻译    intolerable; unbearable
• "令人难堪的事" 英文翻译 :    a shame
• "说出或做出伤人的或令人发窘的事" 英文翻译 :    say or do sth that is insulting or embarrassing without realizing that it is
• "老生常谈, 令人难堪的事实, 逆耳的老实话" 英文翻译 :    a home truth
• "令人难堪的言行" 英文翻译 :    put-down
• "得罪人" 英文翻译 :    offence offense
• "犯下令人难堪的错误" 英文翻译 :    put one's foot in it
• "令人难堪的言语或行动" 英文翻译 :    put-down
• "不得罪人" 英文翻译 :    offend nobody
• "怕得罪人" 英文翻译 :    be afraid of offending others
• "使某人难堪" 英文翻译 :    give a hard time phrasal verb; put sb. out of countenance
• "使人难堪" 英文翻译 :    nonplussed
• "对她的人格产生了一种令人难堪的猜度" 英文翻译 :    a very painful surmise arose concerning her character
• "他企图回避这令人难堪的问题" 英文翻译 :    he tried to evade the embarrassing question
• "令人难忘" 英文翻译 :    impressiveness
• "令人难忘的" 英文翻译 :    unforgettable (l02)
• "使大人难堪的孩子" 英文翻译 :    enfant terrible
• "通常在说或做可能令人不悦的事情之前使用" 英文翻译 :    sorryexcuse meme
• "做的事" 英文翻译 :    likes; most eager to do
• "使复杂或令人困惑" 英文翻译 :    complicate to make or become complex or perplexing