讳疾忌医的英文
音标:[ huìjìjìyī ] 发音:
"讳疾忌医"怎么读"讳疾忌医"的汉语解释用"讳疾忌医"造句
英文翻译手机版
- conceal one's ailment and refuse to consult the doctor--hide one's troubles and take no remedial measures; conceal a malady for fear of taking medicine; conceal one's ailment from the physician; conceal one's illness and aviod treatment; conceal one's illness and be reluctant to be cured; conceal one's illness rather than tell the doctor; hesitate to see a doctor, though ill; hide one's sickness for fear of treatment; refuse to face harsh reality
- "得了痢疾忌讳吃生冷油腻食物" 英文翻译 : people suffering from dysentery must avoid raw cold or greasy food
- "讳忌词" 英文翻译 : forbidden word; taboo
- "讳" 英文翻译 : Ⅰ动词(忌讳) avoid as taboo 无庸讳言 no need for reticence; it is no secret that... ; 直言不讳 speak bluntly; call a spade a spadeⅡ名词1.(忌讳的事情) forbidden word; taboo 犯了他的讳了。 something was said that happened to be taboo with him.2.(旧时指死去的帝王或尊长的名字) the name, regarded as taboo, of a deceased emperor or head of a family
- "讳莫如深" 英文翻译 : carefully conceal [avoid] mentioning (scandal); closely guard a secret; keep sth. dark; have a great aversion to ...; not to breathe a word to a soul; not to utter a single word about ..
- "汇纂期" 英文翻译 : collective period
- "讳饰" 英文翻译 : make a deceptive display; conceal the truth
- "汇总自由化" 英文翻译 : le liberalization of exchange
- "讳岩" 英文翻译 : impactite
- "汇总资产负债表" 英文翻译 : consolidated statement of resources and obligations
- "讳言" 英文翻译 : avoid mentioning sth.; dare not or would not speak up 毫不讳言 make no bones about telling the truth
- "汇总帐项" 英文翻译 : summary entry
例句与用法
- Hide nothing from thy physician
不要讳疾忌医。 - Hide nothing from thy physician
切莫讳疾忌医。 - With proper management , these asthmatic kids can live a healthy and active life style as other normal children
李教授及梁教授强调,哮喘是一种可以医治的病,父母和孩子应抱正面态度面对此病,切勿讳疾忌医。 - If the bowel habit changes suddenly or if you pass out blood or mucus , it may be the signal of some serious disease of the bowel , e . g . cancer
倘若大便习惯突然改变,甚或便中有血或黏液,均应尽早求诊,切勿讳疾忌医,因为这些可能是肠癌的徵兆。 - If the bowel habit changes suddenly or if you pass out blood or mucus , it may be the signal of some serious disease of the bowel , e . g . cancer
倘若大便习惯突然改变,甚或便中有血或黏液,均应尽早求诊,切勿讳疾忌医,因为这些可能是肠癌的徵兆。 - The theses takes banking " data in xiamen as an example . it exists that huge credit risk and the lackness of interest rate management and earning of profit . something must be done to strengthen profit oriented interior government , proceed operation flow recreation , exercise differency competition strategy
作者认为国内中资银行是缺乏效率的,为避免银行命脉被外资控制,国内中资银行不能讳疾忌医,而要以有容乃大、自省的态度积极寻求市场经济下的解决之道,最可取的莫过于解剖一只麻雀。
其他语种
- 讳疾忌医的泰文
- 讳疾忌医的法语:dissimuler sa maladie par crainte du traitement;ne pas avouer ses fautes pour éviter les remontrances;ne pas oser révéler la vérité
- 讳疾忌医的日语:〈成〉病気を隠して治療を嫌う.欠点を履い隠して改めようとしないたとえ.
- 讳疾忌医的韩语:【성어】 병을 감추고 치료를 꺼리다; 자기의 결점을 덮어 감추고 고치려 하지 않다. =[讳病忌医]
- 讳疾忌医的俄语:pinyin:huìjìjìyī скрывать болезнь и бояться лечения (обр. в знач.: замалчивать свой проступок, бояться критики)
- 讳疾忌医什么意思:huì jí jì yī 【解释】隐瞒疾病,不愿医治。比喻怕人批评而掩饰自己的的缺点和错误。 【出处】宋·周敦颐《周子通书·过》:“今人有过,不喜人规,如护疾而忌医,宁灭其身而无悟也。” 【示例】一个~的人是改正不了自己的错误的。 【拼音码】hjjy 【用法】连动式;作主语、宾语、定语;含贬义,比喻不认错 【英文】conceal one's fault for fear of criti...
讳疾忌医的英文翻译,讳疾忌医英文怎么说,怎么用英语翻译讳疾忌医,讳疾忌医的英文意思,諱疾忌醫的英文,讳疾忌医 meaning in English,諱疾忌醫的英文,讳疾忌医怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。