被人落井下石的英文

• to be kicked when you're down

• "被"英文翻译    quilt
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "落井下石"英文翻译    drop down a stone on the man ...
• "推人落井,落井下石" 英文翻译 :    push someone down a well and then drop rocks on himpour water on a drowning man
• "推人落井落井下石" 英文翻译 :    push someone down a well and then drop rocks on him
• "落井下石" 英文翻译 :    drop down a stone on the man who has fallen into a well -- to maltreat an injured person; add insult to injury; add to the misfortunes of a man who is already unfortunate; drop stones on the man who has fallen into a well; hit [kick] sb. when he is already down; injure a person already in great difficulty; push someone down a well and then drop stones on him; throw stones in after a man has fallen into a well -- to strike a man when he is down
• "不要落井下石" 英文翻译 :    never hit a man when he's down
• "痛上加辱，落井下石" 英文翻译 :    add insult to injury
• "投井下石" 英文翻译 :    throw stones at sb. who has fallen into a well -- to hit sb. when he's down; attack sb. who has already fallen from power; push sb. down a well and then drop rocks on him
• "下石" 英文翻译 :    kudaishi; oriishi; oroshi
• "井下" 英文翻译 :    [矿物学] in the pit; under the shaft 井下作业 operation in the pit; underpit operation; 井下爆炸 well shooting; 井下采煤区 underground coal mining district; 井下乘人车 spake; 井下风巷 airway; 井下火灾 underground fire; 井下救护队员 dragerman; 井下挖掘机 underground excavator; 井下修理工 byeman; 井下有毒尘埃 [采矿工程] toxic dust; 井下运输 underground transportation; 井下总管 ground boss
• "跌落井" 英文翻译 :    back drop; drop manhole
• "涨落井" 英文翻译 :    ebbing well
• "皮下石" 英文翻译 :    skin stones
• "日下石" 英文翻译 :    higeishi; kusakaishi
• "下石疽" 英文翻译 :    indurated mass of knee
• "避坑落井" 英文翻译 :    dodge a pit only to fall into a well; avoid a trap to fall into a well; fend off one danger [difficulty] only to fall a prey to another; from a bad position into a worse one; keep away from a pit and fall into a well; out of the frying pan into the fire
• "落井幼儿" 英文翻译 :    rescue of jessica mcclure
• "牙轮落井" 英文翻译 :    the bit cutters have been lost in the hole
• "岩洞陷落井" 英文翻译 :    cenote
• "叫人落圈套" 英文翻译 :    allure a person into a snare
• "令人落泪" 英文翻译 :    bring tears to one's eyes; make the angels weep
• "使某人落选" 英文翻译 :    row sb up salt river
• "使人落后" 英文翻译 :    modesty helps one go forward whereas conceit makes one lag behind
• "拖人落水" 英文翻译 :    lead sb. astray