The hut was made of poles covered with grass mats 茅屋用木杆搭成,上面以草席覆盖。
The hut was made of poles covered with grass mats 这小屋是用杆建成的,以草席覆盖。
The hut was made of poles covered with grass mats 这小屋是用其上面盖草席的柱子搭成的。
They crossed the river , laid mat in the shade , and lay the pork there (她们)过河后,在对岸阴凉处铺草席、也把猪肉铺在那里。
The floors were covered with matting and the hall laid with a thin rag carpet 地板上铺的是草席,只有起居间铺了一块薄薄的破地毯。
Later in the future , i will use the jian to test cut tatami omote and pork arm to see how it fare 的分别。稍后,我会用它来试斩草席和猪手,看看结果如何。
I test cut tatami omote and hung pork arm with it . it severed both kind of targets into two pieces without effort 我曾用它来试斩日本居合道用的草席及悬吊半空的猪手,只是轻轻一挥就把草席及猪手一分为二。
After killing the pig , ‘ mumuu , go lay the mat in the storage place so we can sleep . we leave you there and be good 杀完之后,老公公,你去谷仓里铺草席,我们把门关起来。咱们要在那里睡觉,你要好好的铺。
Throughout the morning , the recipients waited on straw mats while joyfully watching masters videos on a tv that the practitioners had set up 我们也在现场播放师父的录影带供大家观赏,整个早上,这些家庭就坐在电视机前的草席上,兴高采烈地观看着。
At one end of the big barn , on a sort of raised platform , major was already ensconced on his bed of straw , under a lantern which hung from a beam 大谷仓的一边,在一个微微凸起的地方,少校已经舒适的窝在它的草席上了,它头顶的横梁上悬挂着一盏灯笼。