自筹资金,自寻场地,自找门路的英文

• raise funds,find sites and establish business connections independently for supplying raw materials and buying the finished products
  

• "自筹资金"英文翻译    funds raised by oneself; sel ...
• "自"英文翻译    self; oneself; one's own
• "寻"英文翻译    look for; search; seek
• "场地"英文翻译    area; yard; space; place; si ...
• "自找"英文翻译    suffer from one's own action ...
• "门路"英文翻译    pull; social connections
• "funds自筹资金" 英文翻译 :    funds raised by oneself; self-raised funds; self-collected funds; self-pooled funds 自筹资金、 自负盈亏的集体经济 in the collective economic sector enterprises which have their own capital and are responsible for their profits and losses; 自筹资金、 自寻场地、自找门路 raise funds, find sites and establish business connections independently for supplying raw materials and buying the finished products; 用自筹资金建立音乐中心 establish a musical centre with one's own self-raised
• "自筹资金" 英文翻译 :    funds raised by oneself; self-raised funds; self-collected funds; self-pooled funds 自筹资金、 自负盈亏的集体经济 in the collective economic sector enterprises which have their own capital and are responsible for their profits and losses; 自筹资金、 自寻场地、自找门路 raise funds, find sites and establish business connections independently for supplying raw materials and buying the finished products; 用自筹资金建立音乐中心 establish a musical centre with one's own self-raised funds
• "自筹资金的" 英文翻译 :    self financed
• "企业自筹资金" 英文翻译 :    enterprise self-raised fund
• "项目自筹资金" 英文翻译 :    project funds
• "自筹资金比率" 英文翻译 :    self-finance ratio
• "自筹资金企业" 英文翻译 :    enterprise self-raised fund
• "找门路" 英文翻译 :    solicit help from potential backers
• "财政自给；自筹资金" 英文翻译 :    self-financing
• "用自筹资金建立音乐中心" 英文翻译 :    establish a musical centre with one's own self raised funds
• "自筹资金,自负盈亏的集体经济" 英文翻译 :    in the collective economic sector enterprises which have their own capital and are responsible for their profits and losses
• "共筹资金" 英文翻译 :    cofinancing fund
• "筹资，融资，提供资金" 英文翻译 :    financing
• "预先再筹资金" 英文翻译 :    pre-refunding
• "自找" 英文翻译 :    suffer from one's own actions; ask for it 这是你自找的嘛! you asked for it
• "门路" 英文翻译 :    1.(达到个人目的的途径) pull; social connections 找门路 solicit help from potential backers; 在那个国家中, 没有一点门路就很难找到职业。 in that country one can hardly get a job without any pull.2.(做事的诀窍) knack; way; know-how; trick of the trade 摸到一些门路 have learned the ropes; know one's way around; 学到做生意的门路 acquire the knack for business; learn the tricks of the trade; 精通门路 know one's way about
• "私下筹资, 后门提供资金" 英文翻译 :    backdoor financing
• "已筹资金的应收款项" 英文翻译 :    finance receivable
• "筹资" 英文翻译 :    financing