自断退路的英文

• no.to burn one's bridges

• "自"英文翻译    self; oneself; one's own
• "断"英文翻译    break; snap
• "退路"英文翻译    route of retreat
• "截断退路" 英文翻译 :    cut off the retreat
• "掐断退路" 英文翻译 :    cut off one's retreat
• "自断" 英文翻译 :    autognosis; autotomy
• "退路" 英文翻译 :    1.(退回去的道路) route of retreat 切断敌军退路 cut off the enemy's retreat2.(回旋的余地) room for manoeuvre;leeway; a way of escape 留个退路 leave some leeway
• "自断的" 英文翻译 :    autotomic
• "留退路" 英文翻译 :    leave ground for retreat
• "逆流自断器" 英文翻译 :    automatic reverse current cutout
• "妄自断定" 英文翻译 :    jump to conclusion
• "自断安全销" 英文翻译 :    breaking pin
• "自断后路" 英文翻译 :    burn one's boat; cut off one's own route of retreat
• "自断生路" 英文翻译 :    don’t empty the baby out with the bath water
• "自断续电路" 英文翻译 :    self interruption circuit
• "别无退路" 英文翻译 :    panic
• "断敌退路" 英文翻译 :    cut off the enemy
• "留个退路" 英文翻译 :    leave some leeway
• "留一条退路" 英文翻译 :    hedge one’s bets
• "退路计划" 英文翻译 :    fallback plan
• "自断注口冷料" 英文翻译 :    cut-off sprue
• "切断敌军退路" 英文翻译 :    cut off the enemy's retreat room for manoeuvreleewaya way of escape
• "妄自断定, 过早下结论" 英文翻译 :    jump to conclusion
• "被逼到没有退路" 英文翻译 :    fight with one's back to the wall
• "不会再有退路来过" 英文翻译 :    and there's nowhere to turn

• Why would he want to go burning his bridges like that ？ someday he might want to work there again
  他为什么要这样自断退路呢？说不定哪一天，他可能想再回来工作的。
• Jim was a good wrestler but a poor boxer . he burned his boats by letting bob choose how they would fight
  吉姆精于摔跤而不善于拳击。他自断退路，让鲍勃选择他们打斗方式。
• I wish you hadn ' t been rude to that man just now ； he is very important in this town and you shouldn ' t go burning bridges
  我真希望你刚才没有对那个人那么粗鲁；他在这个镇上举足轻重，你不该自断退路。