自作聪明的英文

• fancy [think] oneself clever [smart]; act on the strength of one's own imagined cleverness; be wise in one's own conceit; consider oneself clever and act accordingly; fancy one has a monopoly of wisdom; presumptuous

• "别自作聪明" 英文翻译 :    don''t look wise
• "自作聪明的" 英文翻译 :    smart alec; smart-alec
• "自作聪明者" 英文翻译 :    smarty; wise guy; witling
• "自作聪明的猫" 英文翻译 :    smarty cat
• "自作聪明的人" 英文翻译 :    smart aleck; smarty-pants; wise guy
• "自作聪明的人, 势利鬼" 英文翻译 :    smarty-pants
• "自作聪明的话, 自作聪明的作风" 英文翻译 :    smart-aleckry
• "自作聪明，自以为样样都懂；刚愎自用。" 英文翻译 :    smart alec; smart-aleckism; smart-aleckry
• "装作聪明的" 英文翻译 :    chichi
• "假作聪明的人" 英文翻译 :    witling
• "聪明" 英文翻译 :    intelligent; bright; clever 所有的人都比动物聪明得多。 all human beings are much more intelligent than animals. 她是一个聪明的女孩。 she is a bright [clever] girl
• "自作用" 英文翻译 :    self action; self-acting
• "自作自" 英文翻译 :    stew in one's own juice
• "擅自作主" 英文翻译 :    take an unauthorized action
• "我自作自受" 英文翻译 :    i've had my share of sand kicked in my face
• "自作裁夺" 英文翻译 :    use one's discretion
• "自作多情" 英文翻译 :    imagine oneself as the favourite of one of the opposite sex; be under the hallucination that the other party is willing; self-sentimental
• "自作决定" 英文翻译 :    self constituted
• "自作决定的" 英文翻译 :    self-constituted
• "自作孽have" 英文翻译 :    only oneself to blame
• "自作孽自持" 英文翻译 :    can not control one's own passion
• "自作用的" 英文翻译 :    self active
• "自作用力" 英文翻译 :    self-force
• "自作用算子" 英文翻译 :    self-interaction operator
• "自左至右分析算法" 英文翻译 :    left-to-right parser
• "自左至右分析" 英文翻译 :    left-right parsing

• Rather previous in assuming i am going to pay ?
  你以为我会付款未免太自作聪明了吧？
• In addition to jem's newly developed characteristics, he had acquired a maddening air of wisdom .
  杰姆身上除了最近出现的怪脾气外，还添上了一副叫人受不了的自作聪明的派头。
• [ wheezes ] and let me tell you something , smart guy
  让我告诉你自作聪明的家伙
• I forgot she was going out . don ' t be a smart - ass
  我忘了她出去了不要自作聪明
• Wheezes and let me tell you something , smart guy
  让我告诉你自作聪明的家伙
• You think you ' re clever , but i see through you
  你自作聪明可是被我看穿了
• You ' re such a smart ass . get back on the floor
  少给我自作聪明回去干活
• Whose bright idea was it to get rid of him
  谁自作聪明让把他弄走的
• Aren ' t you rather previous in assuming i am going to pay
  你以为我会付款未免太自作聪明了吧
• Whose bright idea was it to get rid of him
  谁自作聪明让把他弄走的

• 自作聪明的泰文
• 自作聪明的法语：se croire très intelligent;s'ériger en sage
• 自作聪明的日语：〈成〉知ったかぶりをする.利口だとうぬぼれる.
• 自作聪明的韩语：【성어】 스스로 총명하다고 여기다.
• 自作聪明的俄语：[zì zuò cōngmíng] обр. умничать
• 自作聪明什么意思：zì zuò cōng míng 【解释】自以为聪明而乱作主张。指过高地估计自己，主观地办事。 【出处】《书·蔡仲之命》：“无作聪明，乱旧章。”宋·洪迈《容斋随笔》卷十四：“严州分水县，故额草书‘分’字，县令自作聪明者，谓草体非宜，自真书三字刻而立之。” 【拼音码】zzcm 【灯谜面】画蛇添足 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义