破产债权的英文

• claim in bankruptcy
• credit of bankruptcy

• "破产"英文翻译    go bankrupt; go broke; becom ...
• "债权"英文翻译    creditor's rights; obligator ...
• "破产债权人" 英文翻译 :    bankruptcy creditor; creditor in a bankrupt estate; creditor of a bankrupt estate; creditor of bankruptcy; creditors of a bankrupt estate
• "破产债务" 英文翻译 :    bankruptcy debt
• "破产债务人" 英文翻译 :    bankruptcy debtor
• "破产债项" 英文翻译 :    bankruptcy debt
• "破产债务解除" 英文翻译 :    bankruptcy discharge
• "可证明的破产债务" 英文翻译 :    debt provable in bankruptcy
• "未偿清的破产债务" 英文翻译 :    undischarged bankrupt debt
• "变卖破产债务人的财产" 英文翻译 :    bonorumvenditio
• "购买破产债务人财产的人" 英文翻译 :    bonorumemptor
• "购买破产债务人的财产" 英文翻译 :    bonorumemptio
• "可证实的破产债务, 宣告破产时确认的债务" 英文翻译 :    provable debt in bankruptcy
• "破产户的债权人" 英文翻译 :    creditor of bankruptcy
• "破产户之债权人" 英文翻译 :    creditor of bankruptcy
• "收买（活着的）破产债务人财产之诉" 英文翻译 :    actiorutiliana
• "破产财团分配债权人" 英文翻译 :    adjectus solutionis gratia
• "破产程序中清偿债权" 英文翻译 :    discharge of claims in bankruptcy
• "破产中的有保证债权" 英文翻译 :    secured creditors’ right in bankruptcy proceedings
• "出具请求书的债权人, 破产申请债权人" 英文翻译 :    petitioning creditor
• "破产" 英文翻译 :    1.(丧失全部财产) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 使某公司破产 bankrupt a certain firm; 使某人破产 break a man; 宣告破产 declare bankruptcy; 银行破产 bank failure; 自愿申请破产 voluntary bankruptcy; 逐渐走向破产 drift towards bankruptcy; 胡乱花费使他破产。 foolish expenditures bankrupted him. 一家公司破产以后怎样处理呢? what follows after one firm goes broke? 公司已经破产。 the company is bankrupt.2.(失败) go bankruptcy; fall through; ruin; be wrecked; come to naught 阴谋破产了。 the plot has fallen through.; 破产程序 bankruptcy proceedings; 破产程序中清偿债权 discharge of claims in bankruptcy; 破产法 bankruptcy law; 破产管理办法 receiver system; 破产管理人 trustee in bankruptcy; 破产核算员 accountant in bankruptcy; 破产信托 trustee in bankruptcy; 破产债权人 creditor of bankruptcy; creditor of a bankrupt estate
• "债权" 英文翻译 :    [法律] creditor's rights; obligatory right; right in personam; claim in personam; financial claim◇债权法 law of obligation; 债权股本 debenture capital; 债权股利 bond dividends; 债权国 creditor nation; creditor country; 债权受益人 creditor beneficiary; 债权诉讼 action in personam; 债权投资人 creditor investor; 债权银行 creditor bank; 债权证书 document of obligation
• "不动产债券" 英文翻译 :    real estate bonds
• "财产债券" 英文翻译 :    property bond
• "置产债务" 英文翻译 :    purchase money obligation; purchase-money obligation

• A study on the system of proof and investigation for insolvent credit
  破产债权的申报与调查制度研究
• 3 ordinary bankruptcy obligatory rights
  三普通破产债权。
• Credit of bankrupt always is the core content of bankruptcy law
  破产债权始终是破产法上的中心范畴。
• Section 4 bankruptcy obligatory rights
  第四节破产债权
• Section 4 bankruptcy obligatory rights
  第四节破产债权
• 2 debtors of the bankrupt person acquire others bankruptcy obligatory rights after bankruptcy declaration
  二破产人的债务人在破产宣告后取得他人破产债权的
• The expenses of creditors for participating in the bankruptcy proceedings may not constitute bankruptcy claims
  债权人参加破产程序的费用不得作为破产债权。
• One of aim of bankruptcy proceedings is to distribute bankruptcy estates and meet credit of bankrupt
  破产程序的目的之一是为了公平分配破产财产，满足破产债权。
• The part of conciliating creditors rights that are not liquidated shall be exercised as bankrupt obligatory rights
  和解债权未受偿的部分，作为破产债权行使权利。
• The bankruptcy credit is the core content of the bankruptcy law system , and increasingly causes concern of the common people and lawmaking organization
  破产债权是破产法律制度的核心内容，日益引起人们的重视和立法机关的关注。